《百歲感言》刷屏朋友圈,對(duì)不起,楊絳先生沒說過!
都說民國時(shí)期是文學(xué)繁盛的時(shí)代,學(xué)術(shù)伉儷、才子佳人數(shù)不勝數(shù),梁思成林徽因、魯迅許廣平、沈從文張兆和、錢鍾書楊絳……而今,這個(gè)繁榮時(shí)代的最后一顆星隕落了。5月25日凌晨,著名女作家、文學(xué)翻譯家和外國文學(xué)研究家、錢鍾書夫人楊絳在北京協(xié)和醫(yī)院病逝,享年105歲。
楊絳,1911年7月17日生于北京,本名楊季康,江蘇無錫人,中國著名的作家,戲劇家、翻譯家,錢鐘書夫人。楊絳通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《唐?吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作,到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬冊(cè);她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》,被搬上舞臺(tái)長達(dá)六十多年,2014年還在公演;楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》,風(fēng)靡海內(nèi)外,再版達(dá)一百多萬冊(cè),96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》,102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。
據(jù)南都記者了解,今天上午,楊絳先生的親友已經(jīng)在微信朋友圈內(nèi)周知此消息。人文社策劃部主任宋強(qiáng)透露,楊絳老師在去世前曾說過,如果去世,不希望自己去世的消息成為新聞。
此刻,大家的朋友圈已經(jīng)被楊絳先生去世的消息刷屏了吧,不知道其中有多少是真正看過先生的作品。楊絳先生或許并不想看到“今天我們都是文學(xué)愛好者”這種刷屏現(xiàn)象,有時(shí)間還是多讀書吧。
我們仨,今重逢
大學(xué)在圖書館偶爾看了《我們仨》,才開始真正認(rèn)識(shí)這個(gè)錢鍾書口中“最賢的妻、最才的女”。94年,錢鍾書和女兒錢瑗相繼住院,楊絳先生八十多歲了,奔波于家與兩所醫(yī)院之間。三人分居三處,這樣的生活持續(xù)了幾年。楊絳決定將三人的生活記錄下來,就叫《我們仨》。
這大概是我看過的最溫暖又最催淚的散文隨筆了。1997年,楊絳先生在86歲高齡時(shí)痛失愛女錢瑗。一年后,錢鐘書逝世。"我們?nèi)司痛耸⒘恕>瓦@么輕易地失散了。'世間好物不堅(jiān)牢,彩云易散琉璃脆'。現(xiàn)在只剩下了我一人。"
“從此我們?cè)贌o生離,只有死別。”
在失去兩位摯愛親人后,楊絳活得越發(fā)的精神了,筆耕不輟;身體不好也每天堅(jiān)持鍛煉,很少接待客人,靜坐書桌前整理錢鍾書的手稿。102歲還整理出版了250萬字的《楊絳文集》八卷。
楊絳沒有留給年輕人9句話,百歲感言也是勾兌的雞湯
按照套路,接下來應(yīng)該是“楊絳經(jīng)典語錄”、“楊絳留給大家的九句話“(不對(duì),是年輕人)。這里,還真沒有。喜歡楊絳先生的可以自己找書來讀。千萬別看編輯整理的經(jīng)典語錄,都不知道是哪里湊來的,給你介紹的人也未必看過。
還有朋友圈被大家刷屏的楊絳《百歲感言》,并不是楊絳先生說的。不要再分享了。
早在2013年,負(fù)責(zé)出版《楊絳文集》修訂版的人民文學(xué)出版社在微博上就澄清過此事。據(jù)查證,這篇文章的開頭幾句,“我今年一百歲,已經(jīng)走到了人生的邊緣,我無法確知自己還能往前走多遠(yuǎn),壽命是不由自主的,但我很清楚我快‘回家’了。我得洗凈這一百年沾染的污穢回家。我沒有‘登泰山而小天下’之感,只在自己的小天地里過平靜的生活。細(xì)想至此,我心靜如水,我該平和地迎接每一天,過好每一天,準(zhǔn)備回家。”確實(shí)是來自《坐在人生的邊上——楊絳先生百歲答問》。但后面諸多人生感悟系拼湊而成。
“我們?cè)绱丝释\(yùn)的波瀾,到最后才發(fā)現(xiàn):人生最曼妙的風(fēng)景,竟是內(nèi)心的淡定與從容……我們?cè)绱似谂瓮饨绲恼J(rèn)可,到最后才知道:世界是自己的,與他人毫無關(guān)系。”
這種勾兌的雞湯,一看就不是楊絳的文筆啊。
借用楊絳先生答讀者問的一句話:“你的問題主要在于讀書不多而想得太多”。
年輕人,別想太多,讀書治百病。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán),侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
全部評(píng)論(2條)