蘇秋萍離世,一代廣告教父的傳奇回顧
蘇秋萍曾言:“廣告是我的信仰”,而他的一生就是對這句話的最好詮釋。
作為傳奇廣告人、“華文廣告四大教父”之一,蘇秋萍叱咤廣告行業(yè)數(shù)十載,他的名字,早已在華文廣告界舉足輕重。
他是“廣告土匪”。
廣告人應(yīng)該是“土匪”,把錯的事情做到對。
匪,看上去桀驁不馴,但實際上卻非常有擔(dān)當。面對困難,他們擁有打破常規(guī)、敢為人先的勇氣。蘇秋萍認為自己那輩的廣告人,舍得花時間打磨內(nèi)容,敢作敢為,稱自己為“廣告土匪”。
他是“廣告教父”。
蘇秋萍幾乎囊括了全球廣告界所有重要獎項,他更以自己堅持一生的理念,影響并改變著無數(shù)后輩,是無數(shù)人心目中的“創(chuàng)意狂人”。
他是行業(yè)里的“傳奇”人物。
這位不按套路出牌的廣告鬼才,憑借自身豐富且獨特的人生經(jīng)歷,以及對華語廣告敏銳的感知能力,在廣告界留下濃墨重彩的一筆。
斯人已逝,風(fēng)骨猶存。我們從他過往的文案和作品當中,可以窺見這位多面教父充滿傳奇色彩的一生。
一、
“用華文打天下”
讓世界接納中文表達
蘇秋萍曾評價自己為“亞洲乃至世界文化水平最低的廣告人”,他初中畢業(yè)后混過黑社會、做過DJ,當過航空乘務(wù)員,最開始選擇進入廣告業(yè)的原因只是單純因為行業(yè)里的人長得好看。
然而這位初出茅廬的創(chuàng)意新手,在感受到了華文廣告來自外界的忽視之后,便開始認真起來。
華文廣告在新加坡,早年間的地位可以說是被邊緣化的。當蘇秋萍想要糾正一則表達欠妥的英譯中廣告時,被老板以“沒人會想看,何必自找麻煩”為由駁回。這讓蘇秋萍堅定了打破這種觀念的決心。
后來他和孫大偉、林俊明、莫康孫一起創(chuàng)立了服務(wù)于華文廣告的龍璽廣告獎,將“用華文打天下”作為獎項創(chuàng)辦的初心,并在很長時間里,影響了很多華文廣告人。
蘇秋萍始終相信,中文可以傳遞有力的信息,擁有觸動人心的力量,因此他堅持用中文本身的特點來做創(chuàng)意,哪怕需要時間來證明。
這張圖是蘇秋萍為三菱設(shè)計的中文廣告,圖中連在一起的文案是“獨一無二三菱”,這其中就活用了中文的筆畫結(jié)構(gòu)拆解和中文豐富的語言內(nèi)涵。也正是該作品的成功,讓外國人被中文魅力所折服。
而這也只是一個開端。
后來蘇秋萍嘗試將“指事字”運用到澳洲航空平面廣告中,借中文的象形屬性,在視覺上給了世界一點小小的震撼。
在為“新加坡黃頁”做平面廣告時,蘇秋萍巧用中文含義,將黃頁、錢包、生意聯(lián)系在一起,貼切自然。
毫無疑問,這些努力都為新加坡的華文廣告帶去新的生機和活力,也為其創(chuàng)新帶去更多可能性。
后來蘇秋萍為“世界自然基金會”做公益廣告,巧用「生存」一詞廣闊的中文空間,表達保護野生動物的觀念,斬獲多項國際大獎。
不讓他活在字里行間,就給他生存空間
除此之外,蘇秋萍還善于運用中文的凝練性,用簡潔有力的語言表達寬闊的內(nèi)涵。
擁有東芝,擁有世界
誰說不可以!
不用開底牌,不必靠運氣,
豪迪不按牌理出牌,回報百分百。
十六活門,雙凸輪燃油,注射引擎,動力方向盤
一公升車錢,惟它獨尊。
對于蘇秋萍來說,華文廣告從來都不是對英文內(nèi)涵的簡單翻譯,而是在中文體系內(nèi)對信息的精準表達。
正是蘇秋萍對中文表達的堅持,深深影響著整個華文廣告屆,并不斷激勵著更多年輕人。
二、
敢于打破常規(guī)
有信仰的廣告鬼才
在廣告圈風(fēng)風(fēng)火火玩了四十余年的蘇秋萍,對于廣告、對于創(chuàng)意,都擁有自己獨到的見解。
這里我們將蘇秋萍在過去受訪時的精彩發(fā)言整理起來,值得反復(fù)拜讀。
01
廣告人,就是要像瘋子一樣思考,像正常人一樣執(zhí)行。
02
廣告最重要的不是‘做給人看’,而是“做給人記”,讓人們在記憶中找到溫暖和共鳴。
03
我不覺得我們?nèi)魏我粋€人,有誰去利用“教父”這個稱呼,給自己做廣告,這是別人說的,我們自己不會說,他們說我們是四條恐龍。
04
我在一個地方不會呆太久,經(jīng)常是見好就收。做到最好的時候,往往也就是我離去的時候。
05
把深奧拋出包裝就是文案,深入淺出永遠是最好的,簡單地寫出來。而且文案是概念,應(yīng)該是從Idea而不是從一些字眼上(考量)。
06
我常常警告學(xué)生:“你知道知道的東西有5%,你知道你不知道的東西有15%,你不知道你不知道的東西有80%。”
現(xiàn)在中國廣告一半以上都在做“你知道你知道的東西”,做出來都是那種感覺,安全是有,你不會出錯。有些做得好就做到15%,但是大家懂,真正好的廣告是在80%里面。
07
中文廣告發(fā)展太快,沒有長時間的積累,也沒有從零到一的經(jīng)驗。最重要的,我們大部分時候缺乏自信,總是在做加法,而不是做減法。
08
最近學(xué)生問我,怎么做一個更好的美工,我說你多看書;也有同學(xué)問我怎么做一個文案,我說你多看書;也有同學(xué)說想當電影,我說你多看書;也有同學(xué)說我想做策略,我說你多看書;有的同學(xué)說算了我做客戶好了,我說你更要多看書。大陸的學(xué)生看書很少,臺灣的學(xué)生看書很多。書的內(nèi)容是最基本的。
09
一直以來我的初衷都沒有改變——很簡單,客戶要便宜的又快又好,我還是那句老話:“便宜就不好不快,快就不好不便宜,我只會做好的不快不便宜。
10
我現(xiàn)在能達到最高層次:我能不干什么就不干什么。很多人以為“你想做什么就能做什么”很厲害。我在追求的是“你想不做什么,就能不干什么。
從蘇秋萍的這些金句中,我們可以窺見他身上那種認真又桀驁、蠻橫又踏實的智慧。
年輕的時候走南闖北,功績無數(shù),經(jīng)驗豐富的蘇老在廣告教育和創(chuàng)意傳承上也做出了巨大貢獻。
他設(shè)立了一個“12門徒計劃”培訓(xùn)班,在培養(yǎng)年輕廣告人的同時,開拓他們的視野,為創(chuàng)意事業(yè)輸送廣告人才。
蘇秋萍一直堅持認為,年輕人始終是滋養(yǎng)廣告創(chuàng)意精神的沃土,只有在技術(shù)和創(chuàng)意方法上給予年輕人更多的指導(dǎo),幫助他們快速成長,才能源源不斷地為行業(yè)輸送新鮮血液,促成行業(yè)良性發(fā)展。
事實上,打開蘇秋萍生前一段時間的社交媒體賬號,我們可以看見一個鮮活而富有童趣的純真老頭。
座無虛席的教室,和學(xué)生粉絲的親密合影...蘇老有時會在INS上分享自己豐富又有趣的交流日常。
圖源來自微博@蘇秋萍的傲慢與偏見
閑不住的蘇老會向大家展示他與他的甲殼蟲車友們的愜意合影——
圖源來自微博@蘇秋萍的傲慢與偏見
有時參加一下好朋友的攝影展,帥氣依舊——
圖源來自微博@蘇秋萍的傲慢與偏見
偶爾再發(fā)發(fā)和老友聚會下午茶,感慨一下時光荏苒,歲月如歌。
圖源來自微博@蘇秋萍的傲慢與偏見
或者閑暇時發(fā)發(fā)自己喜歡的玩具,仿佛仍然是在花花世界亂跑的不老男兒。
圖源來自微博@蘇秋萍的傲慢與偏見
從蘇老豐富多彩的晚年生活中,我們可以看到一位內(nèi)心充盈、積極樂觀的“老頑童”。
結(jié)語
蘇秋萍的離世,讓廣告界失去了一位頑皮不羈的創(chuàng)意人,也失去了一位充滿傲氣又富有才華的思想家。
蘇秋萍先生用一生的創(chuàng)意和熱情詮釋了廣告的意義,我們會永遠記住蘇秋萍先生灑脫、有趣的創(chuàng)意靈魂,以及他所堅持的廣告理念和創(chuàng)意觀點,并帶著他的精神走向廣告更遙遠的彼岸。
蘇秋萍先生,愿您在另一個地方繼續(xù)快樂地做創(chuàng)意,一路走好!
文章部分圖片來源微博@蘇秋萍的傲慢與偏見
轉(zhuǎn)載請在文章開頭和結(jié)尾顯眼處標注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán),侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論(5條)