7月7日,在美國女子國家隊周日以2比0擊敗荷蘭隊贏得第四屆世界杯冠軍后,作為贊助商的耐克公布了一則視頻廣告《Never Stop Winning》,來祝賀女足獲勝。
以2:0戰勝荷蘭的美國女足成功衛冕,并創紀錄第四次奪冠。剛剛度過自己34歲生日的美國隊隊長Megan Rapinoe在引領球隊奪冠的同時,個人也一并拿下金球獎和金靴獎!她們是第一支連續三次進入決賽的球隊。這場勝利也使他們成為除德國隊外,唯一一支連續兩次獲得冠軍的球隊。
這60秒的視頻廣告以美國團隊成員及其粉絲的黑白影像為特色,告訴大家這場比賽勝利的意義,遠遠超乎人們想象。
I
我I believe
我相信I believe that
我相信著I believe that we
我相信我們
I believe that we will be four-time champions and keep winning
我相信我們會奪得四次冠軍,并且繼續獲得勝利until we not only become the best female soccer team,
直到我們不止成為世界上最好的女足隊but the best soccer team in the world.
更是世界上最好的足球隊And that a whole generation of girls and boys will go out and play
然后這一代所有的女孩和男孩們都將出門玩球And say things like “I want to be like Megan Rapinoe, when I grow up,”
并且說:“我長大也要成為隊長梅根·拉皮諾埃那樣的人”
And that they’ll be inspired to talk and win and stand up for themselves
他們會被激勵著去發聲、去獲勝、去自強And I believe that we will make our voices heard
我堅信我們的聲音會被聽見And TV shows will be talking about us every single day and not just once every four years
電視節目里會不斷地談論著我們,不只是四年一次,而是每一天
And that women will conquer more than just the soccer field
不僅在球場,女性將在更多地方獲勝Like breaking every single glass ceiling and having their faces carved on Mount Rushmore
比如打破每個隱形的天花板、比如把她們的臉刻在美國總統雕像山上
And that we will keep fighting not just to make history, but to change it forever.
我們會繼續戰斗,不為了創造歷史,而是為了永遠地改變歷史This team wins. Everyone wins.
這支球隊贏了。所有人都贏了。
專業評分
專業評分已截止
評論
評論
推薦評論
全部評論(5條)