餓了么冬至:我們支持中國餃子申遺
2024年12月4日,中國春節申遺成功,這一消息讓國人倍感驕傲的同時也激起熱議。
但是,致力于推動傳統食俗年輕化的餓了么發現,在韓國泡菜、日本和食相繼入選世界非遺后,歷史悠久的中國美食尚未進入非遺名錄。于是,這個冬至,餓了么率先發起一個特別的行動:我們支持中國餃子申遺,并發布了中英韓三語的倡議影片。
《我們支持中國餃子申遺》
視頻文案
《我們支持中國餃子申遺》
在韓國泡菜、日本和食相繼入選世界非遺后
歷史悠久的中國美食尚未進入非遺名錄
比如 餃子餃子的根在中國
春秋的文物里,有世上最早的餃子
唐朝的史料上,餃子已經是今天的模樣
傳承至今,中國人已經吃了2600年的餃子餃子,從來不只是一種食物
它是一張面皮,對折,相交,諧音“交子”
象征了中國人的哲學:凡事皆有兩面,相互依存轉化
因此在最陰冷的冬至,
中國人會吃餃子,相信最長的黑夜終將過去,“冬至陽生春又來”
在歲序更替的除夕,中國人也會吃餃子,祈愿“時來運轉”中國人把向往都包進了餃子里
南方人覺得像元寶,可以帶來財運
北方人認為像耳朵,能聽到先祖的祝福
把硬幣包在餃子里
等待那個最幸運的人餃子是中國人的鄉愁
“起身餃子落腳面”
包好的餃子像個“回”字,是親人盼歸的意思
無論走多遠,中國人都能在一碗餃子里重逢中國餃子的特別,世界看在眼里
在《牛津詞典》里,餃子叫dumplings
只有中國餃子,叫Jiaozi,專屬于中國人我們支持中國餃子申遺,一個民族的文化
需要更好地被世界看見。
“文化遺產”不應該只封存在記憶里,最好的保護
是我們把馬面裙大大方方地穿在身上
是我們在周末、假期,去故宮逛一逛
是我們在冬至、除夕,吃上一碗熱氣騰騰的餃子2024年,約1億人次在餓了么下單餃子
餓了么相信
當傳統文化在一日三餐和日常生活里傳承不息
才會煥新文化的生命力
餓了么的冬至提案
如何觸動中國人的情感與文化認同?
一個不容忽視的事實:在當今的國際社會,國與國之間,文化話語權爭奪越演越烈,比如端午節、醬油等中國傳統文化,先后被其它的國家申報為世界文化遺產。這讓人深刻意識到:文化遺產不保護,它就可能被他人定義。
在這條申遺倡議影片里,我們選擇用中、英、韓三國語言來講述中國餃子的故事。一來,申遺是一種國際公認的文化保護機制,文化遺產不僅是本國的驕傲,更需要被世界看見。二來,其它語言可以形成“他者視角”,能帶大家重新認識習以為常的餃子。
餃子,是我們生活里的煙火氣
也是我們節慶的儀式感
片子里,沒有明星,餃子是唯一的主角。貫穿畫面的是街頭巷尾的餃子鋪,家庭廚房里的忙碌身影,蒸汽氤氳的餃子鍋,全國各地吃餃子的人……這些生活化的細節,讓人仿佛聞到了餃子的香氣,也讓中國人記憶深處的溫暖瞬間浮現。
文案上,從餃子的哲學寓意,到元寶和耳朵的各種美好的象征,再到“起身餃子落腳面”的鄉愁情結,娓娓道來餃子之于中國人的重要性。片子深深地戳中了網友的心,大家表示看完想吃餃子了。
從去年「建議冬至放一天假」,到今年「支持中國餃子申遺」,策略思路一脈相承:以社會公共議題,推動傳統食俗文化的年輕化傳承。
片子上線,也確實成為了公共議論的焦點,網友表達了極高的支持:
“餃子是一種文化,支持餃子申遺”
“這個韓文就很靈性,看完了,很感動,中國人的一生,都和餃子有關”
“沒什么比韓語版申遺有殺傷力了”
“貼臉開大”
“走他們的路,讓他們無路可走”
部分網友評論截圖
十多個餃子申遺相關話題,先后登陸微博、小紅書、抖音、b站,引發廣泛討論,大家用行動捍衛我們的傳統文化。
微博話題
更引起了海外華人和國際友人的關注,中國日報海外版、中國網等國家級權威媒體轉發,在世界的舞臺上力挺中國餃子。
《中國日報》海外版
中國網轉發聲援
當然,關于“中國餃子申遺”的討論,也難免會讓一些人破防。
對文化遺產的最好保護
是讓它活在我們的生活里
就像視頻里說的:
一個民族的文化,需要更好地被世界看見。
“文化遺產”不應該只封存在記憶里,
最好的保護:
是我們把馬面裙大大方方地穿在身上;
是我們在周末、假期,去故宮逛一逛;
是我們在冬至、除夕,
吃上一碗熱氣騰騰的餃子。
當傳統文化在一日三餐和日常生活里傳承不息,
才會煥新文化的生命力。
除了發布視頻,冬至前夕,餓了么還更換了取餐柜和騎手餐箱的新裝備,讓騎手成為此次行動的流動宣傳使者。
同時,上線“祖傳冬至餃子節”活動,聯合「你好呀!故宮」為年輕人趣味講述古人吃餃子的冷知識,推出7大品牌免單活動以及日歷、餐墊等聯名周邊。
更在線下落地巨型餃子裝置,讓更多的人一起參與支持中國餃子申遺。
冬至當天,餓了么還聯動平臺商家推出4萬份餃子免單,和千萬份餃子紅包,以此感謝大家對餃子申遺的支持。
寫在最后:
坦誠地說,「冬至」也好,「餃子」也好,都不是一件很“性感”、很吸引人的事。
因此,我們有必要用大家真正在乎的議題,去喚起大家的關注與興趣。這就是《建議冬至放一天假》與《我們支持中國餃子申遺》的初心。
專業評分
專業評分已截止
評論
評論
推薦評論
全部評論(30條)