日本“24小時(shí)不停業(yè)”美術(shù)館火了!你自己在家門口也能開(kāi)!
首發(fā):日本設(shè)計(jì)小站
走過(guò)路過(guò),來(lái)感受藝術(shù)
——日站君
疫情之下,很多美術(shù)館博物館不得不把展覽挪到線上,借助科技、數(shù)字化的力量,繼續(xù)發(fā)揮著教化、美育的使命。
但在大潮流之下,卻也有屹立不倒的逆行者。日本金澤一個(gè)不知名的社區(qū)里,一個(gè)24小時(shí)的藝術(shù)空間——keijiban(揭示板)誕生。
它不受疫情的影響。從誕生以來(lái),每個(gè)月的15號(hào),keijiban都有新展開(kāi)幕。這是一個(gè)怎樣神奇的藝術(shù)空間呢?
一、在告示板里的藝術(shù)
說(shuō)是藝術(shù)空間,其實(shí)這是一個(gè)與民居生活區(qū)緊緊毗鄰而建的毫無(wú)奇特之處的留言板,它24小時(shí)營(yíng)業(yè),全年無(wú)休。它是一塊留言板,同樣也是藝術(shù)畫廊,它被命名為“keijiban”。
keijiban是日本城市幾乎任何地方都能找到的戶外廣告牌——大多與寺廟或協(xié)會(huì)有關(guān)(垃圾收集公告、養(yǎng)老金領(lǐng)取公告、宣傳瑜伽課程等)。
即使是無(wú)處不在,被認(rèn)為是“告示”的布告牌,大多數(shù)人也不會(huì)刻意注意。
疫情對(duì)全球藝術(shù)場(chǎng)館的影響是keijiban誕生的最大原因:“在很多美術(shù)館不得不休館、延期展示的情況下,我想是否能在日常生活中欣賞藝術(shù)。這個(gè)地方?jīng)]有休館,24小時(shí)隨時(shí)都能看。”
keijiban每個(gè)作品都會(huì)有二維碼,可以掃碼看到更多關(guān)于作品的信息。
同時(shí),keijiban也有官方的Instagram,但是上傳的信息和作品的一部分很少,只會(huì)出現(xiàn)基本的文字信息和非常細(xì)節(jié)的圖片劇透,等到下一場(chǎng)展覽正式開(kāi)展的前一天,官方才會(huì)上傳此次展覽的完整現(xiàn)場(chǎng)圖。
“如果不來(lái)到這里,有些事情你永遠(yuǎn)不會(huì)知道。”
創(chuàng)造這個(gè)獨(dú)特空間的,是來(lái)自比利時(shí),現(xiàn)在住在金澤的奧利維爾·米尼翁(Olivier Mignon)。
1、給告示板注入新生命
“keijiban計(jì)劃”是在2020年春天在布魯塞爾誕生。那時(shí)創(chuàng)始人Olivier和妻子已經(jīng)決定在不久的將來(lái)回到日本,但是冠狀病毒使一切都沉淀下來(lái)了。隔離期讓他們有時(shí)間詳細(xì)思考搬遷和即將開(kāi)展的項(xiàng)目。
剛到日本時(shí),Olivier Mignon就被城市里隨處可見(jiàn)的公告板吸引?!拔业谝淮蝸?lái)日本的時(shí)候,覺(jué)得街上到處都有留言板很有趣。因?yàn)槿毡救丝磻T了,所以不會(huì)太在意地眺望吧。”
普通告示板,外立面用玻璃板保護(hù),通常在其中張貼告示或傳單。Olivier重新審視了其用途,決定展出各種外國(guó)藝術(shù)家的作品。
“藝術(shù)家是能快速注意到被其他人忽視的事物并以此進(jìn)行表達(dá)的人”,Olivier把藝術(shù)放在每個(gè)人的眼前,給日常使用的物品注入新的生命,而這些物品常常被忽視。
Olivier在2012年至2017年間住在金澤,然后暫時(shí)返回布魯塞爾。他在比利時(shí)的時(shí)候非常想念金澤。它被金澤歷史悠久和豐富的文化,尤其是手工藝品所吸引,這些工藝幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)得到了大力宣傳,因此成為了工匠、作家等高度贊賞的城市。
2004年建成的21世紀(jì)當(dāng)代藝術(shù)博物館,也使這座城市在藝術(shù)舞臺(tái)上更加引人注目。但話雖如此,在金澤觀看“當(dāng)代”藝術(shù)的地方并不多,尤其是國(guó)際藝術(shù)家。keijiban的目的之一是幫助彌補(bǔ)這一差距。
在keijiban這個(gè)藝術(shù)空間中,每月展示一位藝術(shù)家的作品,基本是海外藝術(shù)家。Olivier喜歡這種空間混淆上下文,模糊背景的藝術(shù)空間。
他只邀請(qǐng)住在國(guó)外的藝術(shù)家,不管他們的國(guó)籍如何,與日本語(yǔ)境結(jié)構(gòu)形成對(duì)比,從而把這種高度鄉(xiāng)土化的櫥窗變成了外界的窗口。
當(dāng)然,很多在場(chǎng)藝術(shù)家的選擇是直觀的,很多藝術(shù)家都是Olivier曾經(jīng)合作過(guò)的人,或者是他一直在等待合適的機(jī)會(huì)邀請(qǐng)的人。
話雖如此,櫥窗是相當(dāng)特殊的展覽設(shè)施,只有幾厘米深,所以他鼓勵(lì)主要從事二維作品、注重語(yǔ)境或與日本文化進(jìn)行某種背景對(duì)話的藝術(shù)作品參展。
二、走過(guò)路過(guò),來(lái)感受藝術(shù)
keijiban的第一場(chǎng)展覽在2021年3月15日到4月14日之間舉辦,第一個(gè)展出的藝術(shù)家是出生于1929年的比利時(shí)藝術(shù)家Jacqueline Mesmaeker和她的作品《秘密大綱》。
《秘密大綱》(1996年)是一個(gè)由八幅作品組成的系列,Jacqueline在這些作品中使用圖形干預(yù)、拼貼畫和剪報(bào)的形式,將自己的作品編入書(shū)籍。她將這本書(shū)作為一個(gè)展覽空間,既方便攜帶,又不受制度和資金的限制,開(kāi)玩笑地探索了文學(xué)和歷史的邊緣和空隙。
Jacqueline在很長(zhǎng)一段時(shí)間里鮮為人知,現(xiàn)在終于被認(rèn)為是過(guò)去五十年來(lái)最重要的比利時(shí)藝術(shù)家之一。
她的作品既高度個(gè)性化又富有啟發(fā)性,既難以捉摸又令人深思熟慮。
這忠實(shí)于她的座右銘之一,“J ' ai vu que tu n ' as pas vu”(我注意到你沒(méi)有注意到),這位藝術(shù)家將我們的注意力吸引到未被注意的現(xiàn)象和被遺忘的杰作上。她分享微小的發(fā)現(xiàn)和記憶,傳達(dá)日常和過(guò)去的奇跡。
1、一年,這里展出了13位藝術(shù)家
“陌生變得更普通”是Ryan Gander從小就經(jīng)常聽(tīng)到的一句話。這是他父親對(duì)自己和家人說(shuō)的話之一,包括“我只是休息一下眼睛”或“讓世界轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)”等。
他是keijiban的第二位藝術(shù)家,在去年4月15日到5月14日之間展出。
“陌生變得更普通”同時(shí)表現(xiàn)出一種焦慮和克服困難的勇氣。對(duì)Ryan來(lái)說(shuō),這似乎是最適合我們這個(gè)亂世的座右銘。
雨天,這里展出的是葡萄牙藝術(shù)家Ana Jotta的Un jour sans pain * est Un jour sans Soleil(“沒(méi)有面包的一天就是沒(méi)有太陽(yáng)的一天”),聽(tīng)起來(lái)像是一句典型的法國(guó)諺語(yǔ),但這只是在Ana Jotta過(guò)去在巴黎常去的面包店瞥見(jiàn)的一句話。
但是星號(hào)讓事情變得有點(diǎn)復(fù)雜,這個(gè)商業(yè)格言添加了一點(diǎn)諷刺的味道。
撐著粉色雨傘經(jīng)過(guò)的路人和這場(chǎng)展覽像是構(gòu)成了新的作品。
Denicolai&Provoost這對(duì)雙人藝術(shù)家組合,把比利時(shí)的窗臺(tái)搬到了日本的公告板里,這組作品名為《Twinned Windows(Disco Ball)》。
他們的藝術(shù)實(shí)踐,試圖將日常生活詩(shī)意化。他們的大多數(shù)項(xiàng)目都是在一個(gè)特定的背景下構(gòu)思的,他們通過(guò)涉及物體、人、社區(qū)、動(dòng)物、自然環(huán)境和其他實(shí)體的場(chǎng)景來(lái)探索和重新思考。
這組除了指代兩個(gè)日本和比利時(shí)兩個(gè)地點(diǎn),“雙窗”還有多重含義,窗臺(tái)與公告板都是平常容易被忽視的地方,在這里,成為了公共領(lǐng)域和私人表達(dá)的窗口。
還有更多藝術(shù)家的作品,因?yàn)槠P(guān)系,日站君就不一一介紹,感興趣的朋友可以去官網(wǎng)搜索。
三、一塊告示板的力量
至今,keijiban已經(jīng)一周年了。
4月22日到26日,IACK還舉辦keijiban的周年紀(jì)念展——Sunday Afternoon * One year of Keijiban editions,展出過(guò)去一年展覽的12組藝術(shù)家的作品。
keijiban不僅是這個(gè)展覽空間的名字,也是一個(gè)專注于限量藝術(shù)出版的品牌,工作室就在金澤的里見(jiàn)町。
每月在公告板上進(jìn)行展覽的藝術(shù)品會(huì)以版畫、海報(bào)等復(fù)刻形式限量發(fā)售,有趣的是,只有在現(xiàn)場(chǎng)看過(guò)展覽的人才可以進(jìn)行預(yù)訂購(gòu)買。
同時(shí),kejiban也是一家出版社。
這里的作品都是限量版的,主要是金澤市制作的,版本在櫥窗里展出一個(gè)月,從每月的15日開(kāi)始,然后通過(guò)網(wǎng)站銷售,并銷往世界各地。
它是生活中隨處可見(jiàn)又容易被人忽視的告示板,但它同時(shí)也是日本金澤和世界當(dāng)代藝術(shù)產(chǎn)生連接的一口窗口,藝術(shù)融入生活,或許這才是最好的體現(xiàn)吧!
參考素材:
官網(wǎng):https://keijiban.online/en
官網(wǎng):https://www.iack.online/
周年報(bào)道:https://www.iack.online/pages/sunday-afernoon-keijiban
ins:https://www.instagram.com/p/CMe9-cRAin9/
專訪:https://hanabitemple.it/parliamo-di-arte-giapponese-con-olivier-mignon/
作者公眾號(hào):日本設(shè)計(jì)小站(ID:japandesign)
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán),侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
全部評(píng)論(2條)