企業出海日本的營銷寶典：正統本地化、品牌融入感
與我們一衣帶水的日本，有著誘人的高消費力、高利潤率市場，又是近鄰，無疑是企業揚帆出海的理想目的地。比如日本手游市場規模就高達約750億人民幣，無怪乎中國各公司爭相進入。
而智庫一直有個疑問：中國企業如果靠傳統國內營銷助力，一旦將戰場轉向異國他鄉，收效如何？
眾所周知，日本對于“日本國產”有著深厚的信任，也因各業界均有杰出的日本本土企業產品（比如連牛肉也驕傲地用“和牛”之名馳名天下），對外來者總多了幾分審視的目光。 盡管中國企業也有著優秀的實力，但日本社會重實力亦重形象、禮儀，比如光是日常待人接物，就按場合等有多種敬語謙語之分。
如果在營銷時，大到渠道、創意、方式、代言人、時間段，小到一字一句、細梢末節，稍有疏漏，不能讓消費者感知到充分的正統感，無法融入其社會文化中，就會讓消費者有疏遠、不入流之感，產生排斥心理，難以打開市場。 而令人驚訝的是，很多中國企業不僅能打開日本市場，更可煥發出勝于國內的第二春，內營內行，外營也內行。
跨出國門后，毫無水土不服，一次次成功的出海必有高人指路。經過一番調研，智庫終于挖出了這個神秘推手——IREP CHINA（艾睿普）。
可能庫友們對這個名字還不熟悉，但沿著直系家譜樹向上看，日本頭部營銷公司HAKUHODO博報堂集團的招牌赫然醒目，想必小伙伴們也明白了。簡單點說，IREP CHINA就是博報堂集團旗下IREP在中國設立的窗口。
背靠大樹 自身也足夠有料
IREP的母公司——博報堂集團是日本家喻戶曉的廣告集團（年營業額百億美元級），而在如今新時代數字營銷界，IREP的影響力有目共睹（年營業額約9億美元）。
IREP的專業特長就是數字營銷，在此基礎上還能充分利用博報堂集團旗下眾多兄弟公司的各類優勢資源。目前，大家耳熟能詳的日本品牌和眾多國際一線品牌，幾乎全部由IREP擔任營銷代理。
近年來，中國企業出海需求愈發強烈，亟需深諳兩國商業規則的營銷代理商。于是，承載著博報堂集團的期待，IREP CHINA在2019年來到中國，在短短兩年多的時間里，業績增長了5倍之多。
以大企業為中心，已有50多件成功案例，將日本作為第二市場的客戶們被IREP CHINA迅速圈粉。 就在去年，推特將2021年度“中國出海領導品牌”大獎授予了IREP CHINA，對其為中國品牌出海日本所做的貢獻給予了充分肯定。
IREP CHINA的優勢和特色已得到中國客戶認可，市場反響熱烈。隨著客戶圈的不斷擴大，IREP CHINA將能夠為更多客戶提供出海幫助，讓有夢想、有追求的中國品牌在日本市場迅速獲取一席之地。
全科優等 無短板更有特長
從UA到電視廣告，從KOL推廣到各類活動的開展，無論線上還是線下，IREP CHINA都能輕松應對，營銷多面手為客戶帶來的是高質量的管家式服務。 說到IREP CHINA的實操能力，刷一波數據就很能說明問題：
● 代理資質令人信服，日本雅虎連續4年授予綜合大獎，日本谷歌連續4年銷售額No.1，FACEBOOK官方認證合作伙伴，推特綜合廣告全日本第二，視頻廣告連續2年No.1……
● 手游代理老司機，各種類型的游戲均有操盤案例，近來已讓很多熱門的中國手游在APP商店長期霸榜；專精的UA操作人材、多達數百名專業人士的素材創意中心是其他友商難以企及的實力；
● 正統日本媒體只和可信賴的資深廣告代理商合作（特別是正規電視廣告代理資質是受嚴格限制的），博報堂集團就是不可多得的莊家之一；
● 約700家長期穩定合作的日本媒體，包括電視、報紙、雜志、音媒、戶外等等，很多搶手廣告位資源對中小廣告商來說一位難求；同時和數量龐大的日本明星、網紅經紀公司有良好合作，可優先約到檔期。
不只是形式各異的數字營銷，IREP在電視廣告領域也有突出優勢，各行各業的大企業電視廣告多由IREP提供服務。比如日本知名的在線教育企業、招聘行業的上市公司等。當然中國企業出品游戲的電視廣告也有傲人實績。
IREP的長處還在于根據不同的客戶和媒介特征，制作不同的廣告素材，給予高質量的本地化包裝，并利用眾多獨家營銷工具讓投放效果最大化。
通過多方面的資源優勢和專業素養，IREP實現了管家式營銷。
隨著社會數字化進程的加快，以往喚起興趣和關注的報紙雜志，已經被眾多線上內容所取代，線上內容形成了新的營銷層級，更多的購買行為是在線上進行的。
從認知到購買之間的營銷層級可稱為中間層級，IREP就是在這里發揮優勢，制作出刺激搜索的電視廣告。更多專業內容，可通過文末的企業公眾號等咨詢IREP CHINA。
IREP的電視廣告，是由百名以上擁有豐富實績的專業創意人材團隊擔任制作，可謂精英出精品。
青春團隊 拼熱血精彩共贏
IREP CHINA是數字營銷時代的先鋒勢力，構成它的是充滿活力的青春團隊。更懂得數字時代的營銷智慧與規則，是IREP CHINA持續創造價值的基礎。
董事兼總經理岡俊輔生于1988年，擁有在中國求學和創業經歷，對數字營銷有著在此業界歷練十余年的深刻見解。
他執筆時，曾是當年日本各大財經科技媒體的“最年輕撰稿人”；如今執掌業務，也是目前博報堂集團旗下IREP全球十余家子公司中，最年輕的CEO。
在岡俊輔的帶領下，IREP CHINA經驗豐富的年輕團隊正用創意和熱情，為客戶提供超出預期的服務，為品牌的日本之行充分賦能。 “IREP CHINA強項是：以數字品牌營銷為首，UA和電視廣告等管家式、全方位的營銷服務。我們的努力和實力獲得了眾多中國大企業的指名和推特的表彰。在數字營銷界，我們IREP CHINA是當仁不讓的行業旗手；在電視廣告領域，我們博報堂集團也有著難以撼動的領先地位。
我們在中國市場雖是后發，卻在短時間內以豐富的業績和資源，在應用領域贏得了客戶們都驚嘆的成果。在應用領域以外，我們在各個業界也都有備受矚目的營銷實績，歡迎各界企業前來咨詢交流。
今后中國企業會在世界上更加突飛猛進，我們博報堂集團IREP CHINA會是中國企業在日本市場強力可信賴的營銷官。”——岡俊輔 結語
年輕、有朝氣、專業強、資源足，IREP CHINA儼然是一支傳統優良、能打勝仗的實戰隊伍。盡管在中國開展業務的時間不長，但依托博報堂集團的有力支持，以及亞洲地區豐富的代理服務經驗，IREP CHINA的行業地位與合作價值已得到廣泛認可。 國內營銷千條路，至于品牌出海日本，少走彎路是基礎，一鳴驚人是目標。目前來看，攜手IREP CHINA是捷徑，也能為品牌在日本市場的生根提供優質土壤。
詳情可聯系IREP CHINA企業公眾號：IREP出海領航員
博報堂集團旗下IREP CHINA董事兼總經理岡俊輔個人微信號：shun_oka
同時，為了讓更多優秀的中國品牌搭上出海日本的快船，IREP CHINA正在招募有想法、有激情的小伙伴共譜事業新篇，為您提供施展才華的魅力舞臺。作為新銳勢力，IREP CHINA期待您的加入，共同開啟中日數字營銷新時代。
好公司不容錯過
掃碼了解更多
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注：作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
未經授權嚴禁轉載，授權事宜請聯系作者本人，侵權必究。
本文禁止轉載，侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權，侵權必究。
評論
評論
推薦評論
暫無評論哦，快來評論一下吧！
全部評論（0條）