能“帶貨”的不止有網(wǎng)紅,還有張愛(ài)玲、村上春樹(shù)這些作家們
提到流量時(shí)代的“帶貨”一詞,怎么都是和文壇作家們不太沾邊的。但是對(duì)于書迷來(lái)說(shuō),作家的“帶貨”能力卻很強(qiáng),他們帶的“貨”除了他們的思想,還有生活中的產(chǎn)品。
在作家的小說(shuō)中,常常會(huì)有一些“暗流涌動(dòng)”的品牌,于作家而言,出現(xiàn)的那些品牌,不過(guò)是日常生活中的一個(gè)符號(hào),并不是刻意為之,而于他們的書迷,卻是情感上的一個(gè)連接。
例如,偶有張愛(ài)玲的書迷,對(duì)凱司令的栗子味蛋糕情有獨(dú)鐘,村上春樹(shù)的書迷,對(duì)“萬(wàn)寶路”牌香煙可謂“愛(ài)屋及烏”……
下面我們一起來(lái)看看,那些小說(shuō)中,被作家們一筆帶過(guò)的品牌。
日用品篇
1、丹琪(Tangee)唇膏
張愛(ài)玲
《童言無(wú)忌》
原文:生平第一次賺錢,是在中學(xué)時(shí)代,畫了一張漫畫投到英文《大美晚報(bào)》上,報(bào)館里給了我五塊錢,我立刻去買了一支小號(hào)的丹琪唇膏。我母親怪我不把那張鈔票留著做個(gè)紀(jì)念,可是我不像她那么富于情感。對(duì)于我,錢就是錢,可以買到各種我所要的東西。
2、蜜絲佛陀(MaxFactor)口紅
白先勇
《永遠(yuǎn)的尹雪艷》
原文:尹雪艷著實(shí)迷人。但誰(shuí)也沒(méi)能道出她真正迷人的地方。尹雪艷從來(lái)不愛(ài)擦胭抹粉,有時(shí)最多在嘴唇上點(diǎn)著些似有似無(wú)的蜜絲佛陀;尹雪艷也不愛(ài)穿紅戴綠,天時(shí)炎熱,一個(gè)夏天,她都渾身銀白,凈扮的了不得。
3、雙妹牌花露水
葉廣岑
《夢(mèng)也何曾到謝橋》
原文:謝娘身上有股好聞的胰子味兒,跟我母親身上的“雙妹”牌花露水絕不相同;相比較,還是這胰子味兒顯得更平淡,更家常,更隨和一些。我喜歡這種味道。
4、迪安牌雪花膏
施哲存
《特呂姑娘》
原文:“秦貞娥小姐對(duì)每一個(gè)主顧微笑著,要什么?雪花膏,有,這是迪安、這是何比甘,唔,不錯(cuò),這個(gè)便宜點(diǎn),東西也不壞”。
5、雙妹牌爽身粉
亦舒
《遇》
原文:我躺在長(zhǎng)沙發(fā)上看小說(shuō),每隔十五分鐘,聽(tīng)古老時(shí)鐘“當(dāng)當(dāng)”報(bào)時(shí),非常寧?kù)o,我決定在十一點(diǎn)半時(shí)去淋浴,把濕氣沖干凈,在身上灑點(diǎn)雙妹牌痱子粉,換上花布睡袍,上床做一個(gè)張愛(ài)玲小說(shuō)般的夢(mèng)──曲折離奇,多采多姿。
6、Colgate牙膏
林語(yǔ)堂
《我怎樣買牙刷》
原文:有一回Colgate,大約是良心責(zé)備,十分厭倦這些欺人的廣告,出來(lái)登一特別廣告,問(wèn)人家:“你因看見(jiàn)廣告而受恐慌嗎?”并說(shuō)一句老實(shí)話:“牙膏的唯一作用只是洗凈你的牙而已。”
7、高露潔漱口水
蘇童
《訓(xùn)子記》
原文:他們不知道馬駿清除酒氣也有他的秘訣,這不影響他的工作,透露了無(wú)妨,你也可以試試,先用漱口水(最好是進(jìn)口的高露潔)在嘴里含兩分鐘,然后用新奇士橙子(嫌貴的話可以用三峽臍橙代替)的皮咬上兩分鐘,保證你嘴里酒氣全消。
8、無(wú)敵牌牙粉
張愛(ài)玲
《相見(jiàn)歡》
原文:那次她到南京去住在他們家,早上在四合院里的桃樹(shù)下漱口,用蝴蝶招牌的無(wú)敵牌牙粉刷牙,桃花正開(kāi)。一塊去游玄武湖,吃館子,到夫子廟去買假古董——他內(nèi)行。在上海,親戚有古董想脫手,都找他去鑒定字畫古玩。
9、雙妹牌生發(fā)油
琦君
《髻》
原文:母親年輕的時(shí)候,一把青絲梳一條又粗又長(zhǎng)的辮子,白天盤成了一個(gè)螺絲似的尖髻兒,高高地翹起在后腦,晚上就放下來(lái)掛在背后。我睡覺(jué)時(shí)挨著母親的肩膀,手指頭繞著她的長(zhǎng)發(fā)梢玩兒,雙妹牌生發(fā)油的香氣混著油垢味直薰我的鼻子。有點(diǎn)兒難聞,卻有一份母親陪伴著我的安全感,我就呼呼地睡著了。
10、三花牌發(fā)油
琦君
《髻》
原文:姨娘洗頭從不揀七月初七。一個(gè)月里都洗好多次頭。洗完后,一個(gè)丫頭在旁邊用一把粉紅色大羽毛扇輕輕地扇著,輕柔的發(fā)絲飄散開(kāi)來(lái),飄得人起一股軟綿綿的感覺(jué)。父親坐在紫檀木棍床上,端著水煙筒pupu地抽著,不時(shí)偏過(guò)頭來(lái)看她,眼神里全是笑。姨娘抹上三花牌發(fā)油,香風(fēng)四溢,然后坐正身子,對(duì)著鏡子盤上一個(gè)油光閃亮的愛(ài)司髻,我站在邊上都看呆了。
11、司丹康頭油/美發(fā)膏
張?zhí)煲?br/>《包氏父子》
原文:“你用的是什么油?”——龔德銘的聲音。“我呀,我用的是——是——唔,也是司丹康。”于是他就把司丹康涂在梳子上梳上去。他對(duì)著鏡子細(xì)細(xì)地看:不叫翹起一根頭發(fā)來(lái)。
酒水飲食篇
12、高郵咸鴨蛋
《端午的鴨蛋》
汪曾祺
原文:高郵咸蛋的特點(diǎn)是質(zhì)細(xì)而油多。蛋白柔嫩,不似別處的發(fā)干、發(fā)粉,入口如嚼石灰。油多尤為別處所不及。鴨蛋的吃法,如袁子才所說(shuō),帶殼切開(kāi),是一種,那是席間待客的辦法。平常食用,一般都是敲破“空頭”用筷子挖著吃。筷子頭一扎下去,吱——紅油就冒出來(lái)了。高郵咸蛋的黃是通紅的。蘇北有一道名菜,叫作“朱砂豆腐”,就是用高郵鴨蛋黃炒的豆腐。我在北京吃的咸鴨蛋,蛋黃是淺黃色的,這叫什么咸鴨蛋呢!
13、凱司令
張愛(ài)玲
《色戒》
原文:車到下一個(gè)十字路口方才大轉(zhuǎn)彎折回,又一個(gè)U形大轉(zhuǎn)彎,從義利餅干行過(guò)街到平安戲院,全市唯一的一個(gè)清潔的二輪電影院,灰紅暗黃二色磚砌的門面,有一種針織粗呢的溫暖感,整個(gè)建筑圓圓的朝里凹,成為一鉤新月切過(guò)路角,門前十分寬敞。對(duì)面就是剛才那家凱司令咖啡館,然后西伯利亞皮貨店,綠屋夫人時(shí)裝店,并排兩家四個(gè)大櫥窗,華貴的木制模特兒在霓虹燈后擺出各種姿態(tài)。
張愛(ài)玲
《半生緣》
原文:看見(jiàn)那些栗子殼,她想起糖炒栗子上市了,可不是已經(jīng)秋深了,糊里糊涂的倒已經(jīng)在祝家被監(jiān)禁了快一年了。她突然自言自語(yǔ)似地說(shuō):“現(xiàn)在栗子粉蛋糕大概有了吧?”她忽然對(duì)食物感到興味,曼璐更覺(jué)得放心了,忙笑道:“你可想吃,想吃我去給你買。”
電影《色戒》中王佳芝坐在凱司令咖啡館
14、可口可樂(lè)
森茉莉
《奢侈貧窮 》
原文:“說(shuō)是玻璃制品,聽(tīng)起來(lái)挺有模有樣,其實(shí)魔力的花瓶?jī)羰切┝庵鶢畹纳疤枪蕖⒖喟苹蚩煽诳蓸?lè)的空瓶……”
村上春樹(shù)篇
15、水野牌慢跑鞋
村上春樹(shù)
《當(dāng)我談跑步時(shí)我談些什么》
原文:“嶄新的水野牌慢跑鞋買好了。在劍橋的CITY SPORTS里試穿了許多不同品牌的慢跑鞋,終于選中了跟現(xiàn)在練習(xí)時(shí)穿的鞋相同的水野牌。分量輕,腳踝處的軟墊也稍硬一些,一如往常,是那種不屑去討好顧客的腳感。這家廠商的鞋子,正因?yàn)闆](méi)有刻意添加任何噱頭,才令我有一種自然的信賴之感。這當(dāng)然只是我的感想,蘿卜青菜各有所愛(ài)吧。
16、川久保玲 & Comme des Gar?ons
村上春樹(shù)
《IQ84》
原文:“亞由美穿了‘川久保玲’的樸素黑夾克、大領(lǐng)口的茶色 T 恤、碎花荷葉裙,拿和上次一樣的古琦手提包,戴小小的珍珠耳墜,穿茶色低跟鞋。和上次相遇時(shí)相比,顯得可愛(ài)、高雅得多,看不出來(lái)她是個(gè)警察。”
17、拉爾夫·勞倫
村上春樹(shù)
《海邊的卡夫卡》
原文:“我在臉上浮現(xiàn)出因遇到困難而多少有些不知所措的那種家教良好的少年可能浮現(xiàn)的表情,對(duì)那里值早班的年輕女性簡(jiǎn)短地說(shuō)了自己面臨的(編造的)情況。我一沒(méi)染發(fā),二沒(méi)戴耳環(huán),上身是拉爾夫·勞倫白色短袖運(yùn)動(dòng)衫,下面同是拉爾夫·勞倫牌奶油色粗布長(zhǎng)褲,腳上是新的最高檔的蘋果牌輕便運(yùn)動(dòng)鞋。牙齒潔白,身上發(fā)出洗發(fā)液和香皂味兒,敬語(yǔ)也用得有板有眼。只要我有意,我是可以給年長(zhǎng)人以好印象的。”
18、西德佩利康墨水(百利金墨水)
村上春樹(shù)
《世界盡頭與冷酷仙境》
原文:“幾年前我讀過(guò)一本描寫世界垃圾遍布以致淪為廢墟的科幻小說(shuō),而我的房間光景與之毫無(wú)二致。地上散亂扔著形形色色種種樣樣的廢物:被割裂的三件頭西服,毀掉的錄像機(jī)、電視機(jī),打碎的花瓶,折斷脖子的臺(tái)燈,……劍蘭插花也像獻(xiàn)給陣亡者的一樣落在淺駝色的開(kāi)士米毛衣胸口,袖子被西德佩利康公司專門生產(chǎn)的藍(lán)墨水染上了高爾夫球大小的污痕。”
19、杰克·丹尼黑牌威士忌
村上春樹(shù)
《世界盡頭與冷酷仙境》
原文:“我走進(jìn)廚房,在水槽中高高隆起的威士忌瓶子碎片堆上專心拔弄。幾乎所有的酒瓶都被擊得粉身碎骨,殘片四濺,惟見(jiàn)一瓶帝王牌居然下半端幸免于難,里邊尚存大約一杯分量的威士忌。斟進(jìn)酒杯,對(duì)著燈光看了看,沒(méi)發(fā)現(xiàn)玻璃屑,我持杯上床,一邊干喝溫吞吞的威士忌一邊繼續(xù)看書。讀罷袖珍本《羅亭》,扔到書架上面,又去水槽物色像樣的威士忌殘骸。發(fā)現(xiàn)有塊瓶底剩有一點(diǎn)點(diǎn)杰克·丹尼黑牌威士忌,趕緊倒入杯中,折回床開(kāi)始看司湯達(dá)的《紅與黑》。”
20、勃朗·布蘭自來(lái)水筆
村上春樹(shù)
《海邊的卡夫卡》
原文:“‘嗯,記得。’她的手指碰到寫字臺(tái)上的勃朗·布蘭自來(lái)水筆,‘很久很久以前我在一個(gè)地方碰上的。或許一直蒙在鼓里會(huì)更好些。但那是我無(wú)法選擇的事。’她拿起粗桿勃朗·布蘭,確認(rèn)墨水存量,體味其粗碩感和手感,又把自來(lái)水筆放下。‘根據(jù)故人遺愿,葬禮一概免了。’大島繼續(xù)道,‘所以靜悄悄地直接火化了。遺書放在二樓房間她的寫字臺(tái)抽屜里,上面交待她的所有遺產(chǎn)捐贈(zèng)給甲村圖書館。勃朗·布蘭自來(lái)水筆作為紀(jì)念留給了我。留給你一幅畫,那幅海邊少年畫。肯接受吧?’”
21、萬(wàn)寶路牌香煙
村上春樹(shù)
《雨天、炎天》
原文:這種時(shí)候若給一盒萬(wàn)寶路,一般事情都可了結(jié)。作為對(duì)方允許拍照的回禮,萬(wàn)寶路也OK。受到士兵檢查而時(shí)間可能拖長(zhǎng)時(shí)說(shuō)一句“不吸煙?”笑瞇瞇遞上一支萬(wàn)寶路,一般即可順利過(guò)關(guān)。簡(jiǎn)直是魔術(shù)香煙。若問(wèn)為什么必須萬(wàn)寶路而云絲頓就不行,我也答不上來(lái)。反正我總覺(jué)得非萬(wàn)寶路莫屬。大概萬(wàn)寶路是一種象征,大概。
要說(shuō)村上春樹(shù)描寫的品牌產(chǎn)品,那可真的是太多了。他絕對(duì)不止寫了這些產(chǎn)品。接下來(lái),在一位瑞典作家的小說(shuō)中,一輛“寶馬”讓兩個(gè)老朋友反目成仇。猜測(cè)寶馬和這位作家應(yīng)該有點(diǎn)故事。
22、薩博、沃爾沃汽車
弗雷德里克·巴克曼
《一個(gè)叫維歐的男人決定去死》
原文:他們住在這片聯(lián)排別墅住宅區(qū)的四十年里,時(shí)不時(shí)有些不識(shí)相的新鄰居斗膽跑來(lái)問(wèn)索雅:到底發(fā)生了什么事讓歐維和魯尼之間產(chǎn)生了那么深的隔閡?為什么兩個(gè)老朋友忽然之間反目成仇?
索雅總是會(huì)非常冷靜地說(shuō),其實(shí)一點(diǎn)都不復(fù)雜。事情很簡(jiǎn)單,兩個(gè)男人攜家?guī)Э诎徇M(jìn)各自房子的時(shí)候,歐維開(kāi)薩博(SAAB)96,魯尼開(kāi)沃爾沃244。幾年后,歐維買了一輛薩博(SAAB)95,魯尼買了一輛沃爾沃245。三年以后,歐維買了一輛薩博(SAAB)900,而魯尼買了輛沃爾沃265。接下來(lái)的十年里,歐維又買過(guò)兩輛薩博(SAAB)900,然后就是一輛薩博(SAAB)9000。魯尼又買了一輛沃爾沃265,之后是一輛沃爾沃745,但幾年后,他又回歸轎車車型,搞了一輛沃爾沃740。就這樣,歐維又買了一輛薩博(SAAB)9000,而魯尼則轉(zhuǎn)投沃爾沃760,在這之后,歐維又搞了一輛薩博(SAAB)9000,而魯尼換成了渦輪增壓的沃爾沃760。
然后有一天,歐維去車行轉(zhuǎn)了一圈,看看新發(fā)售的車型薩博(SAAB)9-3,當(dāng)晚他回家以后,就得知魯尼買了一輛寶馬。“一輛寶——馬!”歐維沖索雅吼道,“跟一個(gè)買寶馬的人他媽怎么講道理?啊?”這很可能不是兩個(gè)男人鬧翻的全部理由,索雅總這么解釋。能理解的人自然理解,不理解的也就沒(méi)有必要再解釋下去了。
總結(jié)
以上的整理自然是文學(xué)作品中的九牛一毛。想必作家們將他們所喜愛(ài)或是當(dāng)下流行的品牌搬進(jìn)小說(shuō),讓被人熟知的品牌為他們虛擬的小說(shuō)也增加了點(diǎn)現(xiàn)實(shí)的意味。除此以外,作為讀者的我而言,一份“凱司令”也可慰藉想張愛(ài)玲時(shí)的心情。
文中所列舉產(chǎn)品,有些品牌已經(jīng)消失,讀者因在作品中一眼掃過(guò)而窺見(jiàn)一個(gè)時(shí)代的印記;有些品牌依舊活躍在市場(chǎng),讀者在書中反而看到了品牌的歷史,看到自己熟悉的也會(huì)不禁一聲“咦,我也用過(guò)這個(gè)”。評(píng)論區(qū)說(shuō)說(shuō),在你看過(guò)的書中,出現(xiàn)過(guò)哪些令你印象深刻的“品牌名”或關(guān)于品牌,描寫的不錯(cuò)的句子。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán),侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
全部評(píng)論(3條)