世界上有一種電影海報叫「中國版海報」
海報就像電影的名字一樣，決定著一部影片的氣質，甚至左右著大家去不去看。
然鵝，很多影片的海報在國外有著貴婦的氣質，漂洋過海來到中國后就有一種穿上了大紅襖和秋褲的feel……
來源：玩兒電影（id：wan2movie）
作者：爾東
原標題：中國版海報都在用繩命做創意
就拿前段時間上映的《他是龍》來說吧，畫風唯美，質感復古，美到令人心醉~
但你先來看看女主單人海報的中俄對比
左邊在雪地之中伸出的一只手捧住女主的臉，有一種危機美感；右邊一眼望去明晃晃的金燦燦的“他是龍”直接甩一臉，整體色調也偏暗讓人看不出任何細節。
不過跟男主海報比起來女主海報已經很美了。
因為男主是這樣的
左邊若隱若現的男主加上那只握緊的手，懸疑感滿滿；可右邊，只差打上一句“我這么帥，胸這么大，你還不來影院舔屏么？”
但男主海報和這部影片的雙人海報比起來又可以算好看的了。
因為雙人海報長這樣
左邊感覺是一對戀人在雪深火熱中依偎，熾烈中帶著點悲情；右邊貌似比較強調這是個大片，里面還有只龍哦~還是只好大好大的龍哦~
但你以為這就是中國版的極限了么？
too naive，給你們看看《他是龍》的終極版海報
鄉村巨制！！！有木有！！！
特別是水里的嬉戲，這濕漉漉的頭發，濕漉漉的褲子，濕漉漉的顏值，你們倒是不怕感冒啊，替你們多穿一件衣服（點蠟
另外你們再來看看最近上映的，由大帥哥杰克吉倫哈爾演的《鐵拳》，其他國家的海報都差不多是根據美版延伸調調色改改字這樣，所以無非就兩種樣式。
一種是大部分國家用的雙人版
還有一種是少數國家使用的單人版
比較清奇的可能算是泰國的海報，將單人版和雙人版來了個小融合
不過這樣的簡單的改動，怎么能滿足我大天朝，創意！海報需要創意！！怎么能都這么單一！！！
所以中國版的海報是這樣的
夕陽下我得著紅眼病的大杰克吉倫哈爾宣誓“向人生的茍且宣戰”……
WTF！海報設計師你的美感是離家出走了嘛= =
還有今年上映的《獨立日》海報改的也是很創意。
放兩款美版的海報大家看看
左邊是外星人來襲的危機感，右邊是人類在危機中求生的熱血感。
我們再來看看中國版海報里最常見的一張
《獨立日之我的大頭兄弟們》
一種迎面而來的山寨風，就好像不說清楚是誰演的就沒票房一樣。可你是《獨立日》啊，十年后的回歸之作啊，到現在只能賣陣容了么，辛酸……
另外有關于安東尼·霍普金斯老爺子電影的海報也是一代更比一代強！
1月份上映的《通靈神探》海報的畫風一般是灰色調為主，用一點紅色來刺激視覺，同時強調通靈感。
中國版就變成了以藍色調為主，然后強調喂，這片子可是安東尼老爺子演的誒！
科林·法瑞爾：哼，憑什么這老頭子在我前面
一張海報腦補出一場番位戰，不得不佩服海報師強大的設計……
而之前上映的《驚天綁架團》很多別人家的海報也在突出主演，強調陣容。
這個時候，我心想你們這群渣渣，我大天朝這樣的海報設計經驗已經十足了，做出了效果一定比你們驚艷。
然后我去搜了搜中國版發現，嗯的確很驚艷。
這特立獨行的構圖，有突破性的站位，這種反常規的創新精神，真是讓人看得一把鼻涕一把淚啊……
還記得去年上映《帕丁頓熊》，內地海報設計師們也充分發揮了這種敢為人先的精神。
比如法國和美國重點體現了帕丁頓的可愛童趣
臺灣版和香港版主要跟著英國版體現帕丁頓的紳士感
然后大陸版的海報主要用靠字體加白邊和陰影來吸睛
還有熊怎么能萌呢？必須要帶上圣誕帽啊，原來的帽子是什么鬼，這么簡單的idea都碰撞不出來，蠟雞！
還有不能總是用銀色灰色，這樣體現不出尊貴感，一定要用金色，金燦燦的才能讓觀眾感覺到奢華，才能愿意買票進場懂么？
最后，為了證明我不是中國版海報的黑子，所以放張原版中國版都很丑的圖。
你看，錯根本就不在我國海報設計師，都是片方沒有設計好的錯，害我國海報被數落。
哼，壞蛋。
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注：作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
未經授權嚴禁轉載，授權事宜請聯系作者本人，侵權必究。
本文禁止轉載，侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權，侵權必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論（3條）