带玩具逛街时突然按下按钮的故事,丰满的妺妺3伦理播放,新婚人妻不戴套国产精品,大肉大捧一进一出好爽视频百度

北歐設(shè)計(jì):神話還是現(xiàn)實(shí)?

轉(zhuǎn)載 6 收藏4 評(píng)論
舉報(bào) 2015-04-21


來(lái)源:譯言網(wǎng)

作者:Pelham Davey 
翻譯:微冷火焰

起源

1951年,在倫敦的希爾斯(Heal’s)家具展廳舉辦了“北歐[1]生活設(shè)計(jì)展”。(Halén 2005)雖然這次展覽在全球范圍看相當(dāng)小,它卻標(biāo)志著北歐設(shè)計(jì)這個(gè)詞首次被用來(lái)描述北歐國(guó)家的家具照明設(shè)計(jì),從而有助于形成北歐設(shè)計(jì)的概念。接下來(lái)的幾年里,大量以北歐設(shè)計(jì)冠名的國(guó)際展覽以及對(duì)北歐產(chǎn)品的展示讓北歐設(shè)計(jì)牢固地成為設(shè)計(jì)語(yǔ)匯。


1951年希爾斯“北歐生活設(shè)計(jì)展”海報(bào)原件。作者攝。[i]


眾多評(píng)論者討論過(guò)北歐設(shè)計(jì)的概念,(有時(shí)被稱為北歐風(fēng)格),并開(kāi)始成為推廣北歐國(guó)家設(shè)計(jì)的一個(gè)營(yíng)銷(xiāo)工具。二戰(zhàn)后工作在北歐或北歐國(guó)家的設(shè)計(jì)師似乎都有共同之處,不僅在地理上相互連接,而且在設(shè)計(jì)思路上主題也相關(guān)。正如尼爾森(2004)所說(shuō),“北歐設(shè)計(jì)這個(gè)詞只有大約50年歷史?!彼^上世紀(jì)50年代的“黃金時(shí)代”常常被譽(yù)為該設(shè)計(jì)運(yùn)動(dòng)的巔峰,當(dāng)時(shí)從北歐國(guó)家涌現(xiàn)了一大批無(wú)可匹敵的國(guó)際設(shè)計(jì)符號(hào)。(Nelson 2004)在她《新北歐設(shè)計(jì)》一書(shū)的序言中,尼爾森提問(wèn)說(shuō)“是否存在北歐設(shè)計(jì)這樣的東西?”她發(fā)現(xiàn)“在收集本書(shū)的材料過(guò)程中,在與百計(jì)的當(dāng)代北歐設(shè)計(jì)師、館長(zhǎng)、政策制定者以及企業(yè)家聊天中最常提出的就是這個(gè)問(wèn)題。(尼爾森 2004)北歐設(shè)計(jì)的“黃金時(shí)代”是范式改變的征兆嗎?背后存在導(dǎo)致這種現(xiàn)象的一種方法論或哲學(xué)嗎?抑或這只是一種營(yíng)銷(xiāo)工具?從沒(méi)有發(fā)表過(guò)宣言、綱領(lǐng)或特性,而為什么這么多的北歐設(shè)計(jì)師和建筑師創(chuàng)造的作品卻在主題上相互聯(lián)系,或者這種聯(lián)系能隨意地賦予他們身上?若北歐設(shè)計(jì)一詞有一個(gè)開(kāi)始的時(shí)間,那么它的消亡也有一個(gè)時(shí)間嗎,或者至今仍然存在嗎?


北歐語(yǔ)境

北歐(Scandinavia)是位于歐洲上端延伸入北冰洋的幾個(gè)國(guó)家,包括丹麥、瑞典和挪威,語(yǔ)言上有聯(lián)系。芬蘭和冰島因其緊密的歷史、政治及地理關(guān)系通常也被納入北歐國(guó)家;給予所有這些國(guó)家一個(gè)總稱“北歐”(Nordic)。就我的目的而言,我會(huì)稱所有這些國(guó)家為北歐,如北歐設(shè)計(jì)通常指源自所有五國(guó)。北歐國(guó)家的國(guó)土總和比英國(guó)、法國(guó)和西班牙加起來(lái)還要大,生活的人口大約240萬(wàn),大部分居住在農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)的南部,大多數(shù)大的鄉(xiāng)鎮(zhèn)所在地。這種地方性認(rèn)同部分是因?yàn)榇蟛糠直睔W國(guó)家和歐洲其他國(guó)家被波羅的海和波的尼亞灣分隔開(kāi)來(lái),保留著Gaynor(1987)所說(shuō)的“[其]孤立性和文化統(tǒng)一性”。每個(gè)國(guó)家都有其獨(dú)特的認(rèn)同和景致,應(yīng)該被分別視之,但是明顯有一個(gè)集體認(rèn)同。


Griffiths (2002)說(shuō):“盡管北歐人的起源被時(shí)間淹沒(méi)了,而且一直是分歧和爭(zhēng)議的主題,但是無(wú)疑從語(yǔ)言學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)看,丹麥人、瑞典人和挪威人是密切聯(lián)系的;芬蘭人完全不同。丹麥語(yǔ)、瑞典語(yǔ)和挪威語(yǔ)的相似性使得這些人群可以相互理解、相互合作。對(duì)芬蘭人來(lái)說(shuō),任務(wù)會(huì)更加艱巨,即便他們決意和北歐的態(tài)度、價(jià)值觀及政策相靠攏?!盵v]直至上世紀(jì)20年代,所有受教育的芬蘭人會(huì)說(shuō)瑞典語(yǔ),盡管在1917年獨(dú)立后越來(lái)越多說(shuō)芬蘭語(yǔ)。


北歐藝術(shù)和設(shè)計(jì)的起源

16世紀(jì)30年代的宗教改革改變了北歐的路德教。(Steffensen 2007)從17世紀(jì)初開(kāi)始,北歐的裝飾風(fēng)格基本處于外部文藝復(fù)興的影響下,由旅行歐洲的年輕貴族帶回到北歐,特別是丹麥。(Derry 1979)18世紀(jì)時(shí),一股本土的北歐新古典主義開(kāi)始發(fā)端,經(jīng)由瑞典國(guó)王古斯塔夫三世(1746-1792)的宮廷蔚然成風(fēng)。它成為主要的家具風(fēng)格,滲入到北歐社會(huì),至今仍有影響(Morley 1999)。19世紀(jì)的比德邁風(fēng)格、青年風(fēng)格和維也納分離派運(yùn)動(dòng)[2]影響了北歐家具的演變,尤其是在丹麥和瑞典(Morley 1999)。19世紀(jì)中期到20世紀(jì)早期之間對(duì)北歐家具設(shè)計(jì)影響最大的是民族浪漫主義。在芬蘭、挪威和冰島這要?dú)w因于大眾想要表達(dá)帝國(guó)及帝制霸權(quán)下受壓制的本土的文化民族認(rèn)同。丹麥和瑞典的民族浪漫主義興起是由于其分別丟失了石勒蘇益格-荷爾斯泰因和芬蘭(Bony 2005)。這既和英國(guó)工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)[3]交織在一起,也和北歐新古典主義重疊(Morley 1999),盡管著重點(diǎn)各有不同。



家居收藏中的Eliel Saarinen的椅子,1903。椅子取自芬蘭卡累利阿藝術(shù)傳統(tǒng),成為民族浪漫主義汲取靈感的源頭(Fiell 2002)[i]。


何謂北歐設(shè)計(jì)?

“當(dāng)今的北歐設(shè)計(jì)研究,”Beer寫(xiě)道(1975):“是一門(mén)有著堅(jiān)實(shí)的設(shè)計(jì)原則和可靠藝術(shù)品位的基礎(chǔ)課程。它有全球性的吸引力,能夠和其他時(shí)期及風(fēng)格和諧相溶,并且適應(yīng)當(dāng)今生活。其核心在于堅(jiān)持認(rèn)為,有用的物品應(yīng)該不僅結(jié)構(gòu)堅(jiān)固,而且形式美觀?!?/strong>


“傳統(tǒng)上,北歐設(shè)計(jì)總是和設(shè)計(jì)簡(jiǎn)約不繁雜,重功能和民主做派聯(lián)系在一起。這些特征必須要放在近來(lái)現(xiàn)代主義的研究中重新審視的。不管怎么樣,北歐設(shè)計(jì)提供給我們一個(gè)范式以便理解現(xiàn)代世界的形成,而且我們認(rèn)為這對(duì)全世界的人仍有意義。這個(gè)概念一直是過(guò)去50年學(xué)術(shù)討論、啟發(fā)展覽活動(dòng)以及確定議程的基本主題。(Halén 2005)


北歐設(shè)計(jì)概念可以被視為相當(dāng)無(wú)定形、無(wú)定性的。“設(shè)計(jì)”這個(gè)詞借自英語(yǔ),1940年才進(jìn)入瑞典語(yǔ)中?!霸O(shè)計(jì)”這個(gè)詞融合了瑞典詞語(yǔ)formgivning(給與形式)和sl?jd(工藝),是一個(gè)包含工業(yè)產(chǎn)品到工藝的總括性概念(Jonsson 2005)。北歐設(shè)計(jì)常常被用來(lái)描述一種特定的設(shè)計(jì)類(lèi)型,是Nelson (2004)認(rèn)為的“黃金時(shí)代”以“功能性、穩(wěn)重、平等、美觀”為代表的。像墨菲所說(shuō)的“社會(huì)責(zé)任感和解決倫理問(wèn)題”也應(yīng)該和移情特性一樣被納入北歐設(shè)計(jì)的特征中。設(shè)計(jì)師常常想以清教主義價(jià)值觀[vi]關(guān)聯(lián)的人文主義精神迎合大眾需求,這可以追溯到路德教(Salamon 2005) (Bony 2005)。在用料上明顯講求靈活性和功效性。Gaynor (1987)說(shuō):“在資源相對(duì)稀少的土地上,簡(jiǎn)潔的解決方案是最好的?!庇袡C(jī)的形式通常啟發(fā)于自然,具有普遍的代表性。像Fiell (2002)所說(shuō),這種親和性趨向“自然世界而非機(jī)械世界,讓Alvar Aalto 和 Arne Jacobson 到 Jens Quistgaard 和 Tapio Wirkkala等設(shè)計(jì)師去探索有機(jī)現(xiàn)代主義的概念,并成為北歐設(shè)計(jì)的主要課題。”



Tapio Wirkkala設(shè)計(jì)Marti Linndqvist制作的層壓白樺盤(pán),1951,集中反映了他對(duì)自然世界的敬意。


許多20世紀(jì)中期的北歐設(shè)計(jì)師都曾受過(guò)包豪斯流派發(fā)展的影響,但包豪斯的設(shè)計(jì)表現(xiàn)形式被認(rèn)為太質(zhì)樸,北歐設(shè)計(jì)師一般會(huì)把他們?nèi)诤蠟橐环N功能主義形式,一種軟性的現(xiàn)代主義的核心是人道主義價(jià)值觀(Fiell 2002)。正如Falvey指出的:“與北歐設(shè)計(jì)同義的一個(gè)詞是‘人文主義設(shè)計(jì)’;兩相比較不僅是因?yàn)楫a(chǎn)品具有生活便利性而且因?yàn)楸澈蟮恼軐W(xué)是少自我、以實(shí)際方式讓生活更美好。”北歐國(guó)家高水平的工藝部分可以歸功于19世紀(jì)末相對(duì)晚近的工業(yè)化沒(méi)有破壞手工藝技術(shù)的根基,以及手工藝行會(huì)的強(qiáng)烈傳統(tǒng)。這種手工藝基礎(chǔ)經(jīng)由設(shè)計(jì)師和手工藝人的密切互動(dòng)而有助于生產(chǎn)出適應(yīng)工業(yè)生產(chǎn)的高質(zhì)量產(chǎn)品。北歐設(shè)計(jì)概念的興起部分經(jīng)由手工藝傳統(tǒng)的工業(yè)化過(guò)程,在漢斯·瓦格納、Peter Hvidt & Orla M?lgaard-Niesen 以及 Kerttu Nurminen的作品中可見(jiàn)一斑。

漢斯·瓦格納,551號(hào)模型,1949,由于1960年CBS與約翰·肯尼迪的總統(tǒng)辯論而被捧為“椅子”。這把椅子的形式取自手工藝做法和家具制造,是工藝使用成為北歐設(shè)計(jì)中心主題的典型。(Feill 2002)


“為了實(shí)現(xiàn)一個(gè)特定目的只對(duì)那些絕對(duì)必要的元素進(jìn)行邏輯排列的本質(zhì)主義設(shè)計(jì)思路——由于材料短缺而被北歐設(shè)計(jì)師和制作者實(shí)踐的,成為北歐設(shè)計(jì)的一條重要原則,這在當(dāng)代和最好的工業(yè)制造方法產(chǎn)生呼應(yīng)。(Feill 2002)


設(shè)計(jì)涵蓋許多領(lǐng)域包括應(yīng)用藝術(shù)、工程及建筑。許多世界知名的北歐設(shè)計(jì)企業(yè)都是各自設(shè)計(jì)領(lǐng)域的先鋒。這些公司包括沃爾沃、胡斯華納、諾基亞、哈蘇、Fiskars、伊萊克斯、Bang & Olufsen、Luxo、愛(ài)立信、樂(lè)高以及薩博,都是以其引人注目的產(chǎn)品和工業(yè)設(shè)計(jì)為導(dǎo)向的。許多這樣的公司吸收了北歐設(shè)計(jì)中的概念。北歐設(shè)計(jì)“運(yùn)動(dòng)“完美體現(xiàn)在也常常被視為照明、室內(nèi)陳設(shè)、室內(nèi)設(shè)計(jì)、應(yīng)用藝術(shù)以及(次要意義上的)建筑中的一個(gè)主題,北歐設(shè)計(jì)展覽讓這些產(chǎn)品得到展示。


各個(gè)國(guó)家的北歐設(shè)計(jì)思路

 Anker (1970)聲稱“今天這些國(guó)家如此相似以致于他們看起來(lái)是一個(gè)單一實(shí)體——至少?gòu)耐馊丝磥?lái)。他們的人民在族群構(gòu)成、生活方式、宗教以及社會(huì)政治制度上擁有如此多的相似點(diǎn),共性如此多,以致有人不無(wú)理由談及北歐文化也“。


這種同質(zhì)性的北歐文化的觀點(diǎn)在內(nèi)部不總是被接受的。Sommar(2003)指出“從北歐國(guó)家來(lái)看,各個(gè)國(guó)家之間的區(qū)別比共同點(diǎn)要大”。對(duì)北歐的一種外行看法,可能掩蓋了北歐各個(gè)國(guó)家。這種掩蓋可能部分要?dú)w因于他們的設(shè)計(jì)輸出總是被集體評(píng)價(jià),有選擇性地描述其共同點(diǎn),從而產(chǎn)生一種單一印象,即,其在某種意義上是存在的,但是這種夸大其詞把迥然不同的國(guó)家潮流簡(jiǎn)單化了。商品生產(chǎn)的優(yōu)勢(shì)中心分布會(huì)體現(xiàn)在,丹麥的家具制造業(yè)、芬蘭的玻璃制造業(yè)或瑞典的消費(fèi)品產(chǎn)業(yè)“。誠(chéng)如Fiell 所言。(2002)


冰島和挪威工業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施相對(duì)較少,直至相當(dāng)晚近,他們的經(jīng)濟(jì)還是貧窮的、人口相對(duì)較少,(雖然冰島和挪威現(xiàn)在擁有世界最高的人均GDP(Petterson 2008)),這使得這些國(guó)家在設(shè)計(jì)輸出上無(wú)法與其他北歐國(guó)家匹敵。因此,北歐設(shè)計(jì)中只有很少的挪威特別是冰島的作品代表。教育投資大、設(shè)計(jì)推廣以及政府資助設(shè)計(jì)學(xué)生國(guó)際獎(jiǎng)學(xué)金(2003)都為兩個(gè)國(guó)家的目前設(shè)計(jì)環(huán)境注入了活力。


政治視角

北歐的其中一個(gè)制約因素在于共享的政治社會(huì)視角。Fiell (2002)評(píng)述道:“也許在過(guò)去500年間北歐地區(qū)最重要的統(tǒng)一性趨勢(shì)是致力于遠(yuǎn)離專(zhuān)制建設(shè)一個(gè)個(gè)人的聲音、欲望及努力越來(lái)越來(lái)扮演重要角色的社會(huì)世界——維持一個(gè)繁榮、現(xiàn)代、民主國(guó)家至關(guān)重要。”個(gè)人權(quán)利的重要性是北歐人政治運(yùn)動(dòng)的核心,從而形成明顯自上世紀(jì)30年代以來(lái)當(dāng)下的社會(huì)民主自由主義的政治氣候?,F(xiàn)代的北歐在20世紀(jì)初期大約于1920年才開(kāi)始形成。((Fiell 2002)),所有國(guó)家特別是芬蘭、冰島和挪威,都在參與民族建構(gòu)和確立民族認(rèn)同,其中設(shè)計(jì)扮演了主要角色。(T?gil 1995)這種政治視角被認(rèn)為是現(xiàn)代世界中最進(jìn)步和最具包容性的東西之一,影響了北歐社會(huì)、文化和設(shè)計(jì)形成的普遍背景。


這種政治觀點(diǎn)反映在地區(qū)設(shè)計(jì)輸出中,常常在其作品中包含強(qiáng)烈的社會(huì)情境。許多設(shè)計(jì)師工作其中的這種社會(huì)情境看起來(lái)并非來(lái)自于北歐設(shè)計(jì)師堅(jiān)持的一套直接的教條,而更多是一種北歐氣質(zhì)的溶合。說(shuō)這種泛北歐社會(huì)政治情境普遍適用于北歐設(shè)計(jì)或者蔓延于北歐歷史當(dāng)中是不對(duì)的,但是它的確對(duì)大批的北歐設(shè)計(jì)師產(chǎn)生了影響,且在所謂的北歐設(shè)計(jì)中很有影響力。這種政治背景在20世紀(jì)中期的設(shè)計(jì)中最明顯,仍然存在于當(dāng)今的設(shè)計(jì)作品中。Fiell(2002)如是說(shuō):“對(duì)大多數(shù)北歐人來(lái)說(shuō),設(shè)計(jì)不僅是日常生活的不可或缺的部分,而且是影響社會(huì)變革的一種手段?!?


 Anne-Louise Sommer(2006)在評(píng)述興起的政治發(fā)展相關(guān)聯(lián)的設(shè)計(jì)認(rèn)同時(shí)說(shuō),“設(shè)計(jì)作品的美學(xué)既包含了一種精煉的現(xiàn)代主義視角也集中體現(xiàn)了對(duì)不斷增長(zhǎng)的民主福利國(guó)家的北歐理想?!泵篮蒙睢暗挠^念浸透在設(shè)計(jì)中?!比吮疽暯恰暗睦砟顚?duì)丹麥以及北歐國(guó)家的設(shè)計(jì)師都是必不可少的。


很有影響力的“北歐設(shè)計(jì)“展從1954年開(kāi)始在美國(guó)巡展了三年。Anna Stenros說(shuō)(1999)”這次展覽與冷戰(zhàn)的糟糕背景基本一致不是偶然的“,因?yàn)檎褂[部分是以政治的方式來(lái)體現(xiàn)社會(huì)與文化方面北歐(特別是芬蘭)都屬于西方民主世界的國(guó)際社會(huì)。(Fiell 2002)


北歐設(shè)計(jì)的理論支撐

只有少數(shù)北歐作家和思想家在幫助確立20世紀(jì)北歐設(shè)計(jì)發(fā)展的界限上具有影響力。塑造20世紀(jì)北歐設(shè)計(jì)的最突出的評(píng)論家都是瑞典人;雖然所有的北歐國(guó)家都產(chǎn)生過(guò)智識(shí)上的討論,部分來(lái)自于實(shí)踐者和建筑師的作品,通常是由大學(xué)和學(xué)校來(lái)宣揚(yáng)個(gè)人的思想脈絡(luò)。除了世界大戰(zhàn)時(shí)期,北歐國(guó)家尤其是其首都,整個(gè)二十世紀(jì)都得益于完善的交通網(wǎng)絡(luò),加上國(guó)家間語(yǔ)言近似,使得思想溝通便利。


許多思想植根于評(píng)論家們對(duì)其身邊貧困狀況的反應(yīng),這在世紀(jì)末及20世紀(jì)早期的北歐非常普遍。Griffiths (2004)在調(diào)查瑞典城市貧民的境況時(shí)說(shuō)“對(duì)1895年斯德哥爾摩的城市工人的一項(xiàng)研究表明17%住在沒(méi)有廚房的單間中,42%擁有一室一衛(wèi)。多數(shù)斯德哥爾摩工人一天要工作12個(gè)小時(shí)“。

也許最重要的最常被提到的與北歐設(shè)計(jì)有關(guān)的作家和思想家是愛(ài)倫·凱(Ellen Key) 和格里戈?duì)?保羅森(Gregor Paulsson)。


愛(ài)倫?凱

愛(ài)倫?凱(1849-1926)是一位有影響力的瑞典倫理思想家和散文家,出版的作品涵蓋社會(huì)改革、教育、個(gè)人主義和家居。“她的特殊觀點(diǎn)“Gunnela Ivanov (2004)總結(jié)說(shuō)”是宣稱美和道德上的善之間有一種因果關(guān)系,理想的家居環(huán)境中有“美的宗教”作為基礎(chǔ),包括家具和廚衛(wèi)?!霸谒?899年的文章Sk?nhet i Hemmet (”家中之美“)中,她談到設(shè)計(jì)的本質(zhì)以及設(shè)計(jì)師應(yīng)當(dāng)追求什么(Lengborn 1993)。在這篇文章中,與威廉·莫里斯相呼應(yīng),她提出這個(gè)廣為流傳的術(shù)語(yǔ)Sk?nhet f?r Alla(美為所有人),這成為許多北歐設(shè)計(jì)師一句戰(zhàn)斗口號(hào),他們致力于成產(chǎn)的家居產(chǎn)品能帶來(lái)負(fù)擔(dān)得起的美。如凱在”Sk?nhet i Hemmet“中所說(shuō)的:”只有買(mǎi)不到丑的東西,美的東西和丑的一樣便宜的時(shí)候,只有那時(shí)為所有人的美才能成為現(xiàn)實(shí)?!埃釥柹?2004)


格里戈?duì)?保羅森

格里戈?duì)?保羅森(瑞典,1899-1977),建筑師出身,成為有影響力的瑞典工業(yè)藝術(shù)協(xié)會(huì)的首腦,在1920-1934年這段關(guān)鍵的時(shí)期。Ivanov (2004) 評(píng)說(shuō):“保羅森的貢獻(xiàn)在于他極端反對(duì)排他性的精英主義,努力讓它適應(yīng)于一種社會(huì)民主思潮,即,對(duì)工人和廣泛大眾來(lái)說(shuō)平等消費(fèi)。“格里戈?duì)?保羅森1999年出版的有影響力的小冊(cè)子《Vackrare Vardagsvara》(日常使用的更美好的事物)中,鼓勵(lì)制作者關(guān)注低收入者,把更好的設(shè)計(jì)美學(xué)融進(jìn)實(shí)用產(chǎn)品中。(Jonsson 2005)

保羅森受到英國(guó)工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)、瑞典民族浪漫主義以及德國(guó)德意志制造聯(lián)盟[4]的影響。他想要一種品位的提升,就像英國(guó)工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)倡導(dǎo)的那樣,但與其不同之處在于他積極熱情地接納現(xiàn)代技術(shù)與工業(yè),期待其能啟發(fā)你的形式、類(lèi)型或價(jià)廉質(zhì)優(yōu)大眾消費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)。J?nsson (2005)說(shuō):“工藝實(shí)踐者拘泥于保留本源的成見(jiàn),事實(shí)上整個(gè)之前的工藝運(yùn)動(dòng)都源自對(duì)工業(yè)的應(yīng)對(duì)?!?


保羅森想包容新技術(shù)使得所有人擁有更高生活標(biāo)準(zhǔn)成為可能,同時(shí)培育瑞典傳統(tǒng)。“在不斷增長(zhǎng)的工業(yè)化環(huán)境下,嘗試把藝術(shù)或形式與經(jīng)濟(jì)適用相融合?!埃↖vanov 2004)今天的宜家可以認(rèn)為是一個(gè)榜樣公司,其哲學(xué)部分基于Vackrare Vardagsvara這個(gè)詞語(yǔ),并且仍在把它運(yùn)用到其推廣文案中。


北歐設(shè)計(jì)的早期代表人物

1899年,卡爾·拉爾森(1853-1919)出版了他最有影響的作品《Ett Hem》(一個(gè)家),內(nèi)文是在瑞典Sundborn 的Lilla Hyttn?s他的家中所繪的24件水彩畫(huà),并配以文字。《一個(gè)家》和后來(lái)的著作描繪了理想的瑞典家居和家庭生活,標(biāo)志著瑞典風(fēng)格的誕生(Snodin, Stavenow-Hidemark 1997)。Snodin and Stavenow-Hidemark (1997)認(rèn)為:“拉爾森式理想是樸實(shí)無(wú)華的以家庭為中心的,在一間簡(jiǎn)單裝修的明亮屋子里就能實(shí)現(xiàn),非常適合現(xiàn)代生活的需求和條件。同時(shí),在Sundborn的真實(shí)住宅開(kāi)始被評(píng)論家們重新審視,發(fā)現(xiàn)其中包含的許多實(shí)際理念和自上世紀(jì)30年代以來(lái)主導(dǎo)瑞典設(shè)計(jì)的功能主義密切相關(guān)。隨著20世紀(jì)60年代大批優(yōu)秀設(shè)計(jì)制造商的出現(xiàn),著名的宜家無(wú)疑成為其中的佼佼者,并從此經(jīng)由其國(guó)際上的成功形成了一個(gè)世界市場(chǎng)。(Snodin, Stavenow-Hidemark 1997)

卡爾·拉爾森1898年的畫(huà)“倉(cāng)庫(kù)命名日”,出自《一個(gè)家》。這幅畫(huà)描繪的一種簡(jiǎn)潔美學(xué)已經(jīng)被眾多瑞典和北歐設(shè)計(jì)所采用。(Snodin & Stavenow-Hidemark)


北歐功能主義的誕生

功能主義或者在北歐稱為的Funkis(Kristensen 2007)也許是貫穿北歐設(shè)計(jì)最重要的方法論,盡管功能主義起源自德國(guó)。功能主義的誕生與包豪斯學(xué)校緊密聯(lián)系。1923年包豪斯的奠基人瓦爾特·格羅皮烏斯(Walter Gropius)說(shuō)到他的學(xué)校的教學(xué)理念是“藝術(shù)與技術(shù)——新的統(tǒng)一“。(Fiedler 2000)在社會(huì)主義意識(shí)形態(tài)的強(qiáng)烈影響下,藝術(shù)活動(dòng)應(yīng)該聯(lián)系工業(yè)實(shí)踐以獲得合用的高質(zhì)量產(chǎn)品。在1925年格羅皮烏斯說(shuō):”一件東西是由其本質(zhì)界定的。為了設(shè)計(jì)它以達(dá)到好用——一件容器、一把椅子、一間房子——其本質(zhì)必須首先要弄清楚;它應(yīng)當(dāng)完美地服務(wù)其用途,即,實(shí)現(xiàn)其實(shí)際的功能,而且要耐用、價(jià)廉且美觀?!斑@段話說(shuō)出來(lái)就是”對(duì)基于(實(shí)用)物品的功能主義最精當(dāng)?shù)谋硎觥啊#℉einz Hirdina, 2001)這種對(duì)“本質(zhì)” 以及一件產(chǎn)品的功能性的理解成為北歐設(shè)計(jì)不可分割的一部分。


由包豪斯帶來(lái)的理念相對(duì)于北歐氣質(zhì)也許在形式上過(guò)分拘泥于歐氏幾何學(xué),情感上過(guò)于冰冷。許多包豪斯設(shè)計(jì)通常強(qiáng)勢(shì)并不迎合人的需求。Reyner Banham在1950年評(píng)論包豪斯說(shuō)它是“一種非命定性的功能主義“。Fiell (2002)評(píng)論道:”由于執(zhí)著于機(jī)械美學(xué),現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)從未能在北歐站穩(wěn)根基,但是他們的設(shè)計(jì)師在其目標(biāo)上是一致的,包括創(chuàng)造精心設(shè)計(jì)的民主的日用物品。包豪斯純粹簡(jiǎn)化的功能主義所缺少的人文主義正是[一直是]北歐設(shè)計(jì)的關(guān)鍵特征。因此,可以理解正是北歐設(shè)計(jì)師首先給以世界一種更加親和而不教條的現(xiàn)代主義形式,形式柔和,取材自然。[v](Fiell 2003)像Iziercich (1999)所言:“由于功能主義的影響開(kāi)始滲透于北歐設(shè)計(jì)原則,設(shè)計(jì)師才有機(jī)會(huì)創(chuàng)造既有地方特色又國(guó)際化的作品,例如,獨(dú)一無(wú)二的芬蘭作品或顯而易見(jiàn)的丹麥作品?!?


1930年斯德哥爾摩展

主要由阿斯普朗德 (1885-1940)組織的吸引500萬(wàn)人參觀的1930年斯德哥爾摩展解放了北歐的功能主義[vii]。(Jonsson 2005)Laursen[viii] (1999)談到這次展覽時(shí)說(shuō)北歐設(shè)計(jì)史分為斯德哥爾摩展“前和后”。 Shand (1930)贊揚(yáng)說(shuō):“瑞典已經(jīng)有意背離她先前的成功領(lǐng)域[優(yōu)雅的新古典主義]去開(kāi)拓現(xiàn)代主義漩渦的未知潮流了?!?br />

Erick Gunner Asplund,為北歐百貨設(shè)計(jì)的模型號(hào)GA-2扶手椅,1931年(Feill 2002)


凱爾?柯林特( Kaare Klint)

在丹麥,凱爾·克林特的學(xué)說(shuō)奠定了現(xiàn)代丹麥家具設(shè)計(jì)的哲學(xué)基礎(chǔ)。他的許多學(xué)生包括Nanna Ditzel, Grete Jalk, Hans Wener, 和 B?rge Mogensen,都成為丹麥現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)的先鋒人物。柯林特(1888-1954)先是學(xué)的美術(shù),后來(lái)受到父親創(chuàng)辦Le Klint,照明公司事業(yè)的影響成為一名建筑師(Fiell 2002)。 1924年,在花費(fèi)四年時(shí)間成為獨(dú)立設(shè)計(jì)師后他在皇家哥本哈根美術(shù)學(xué)院做了一場(chǎng)演講,并幫助創(chuàng)建了家具設(shè)計(jì)系。1944年,他成為建筑學(xué)教授并依然在家具設(shè)計(jì)系擔(dān)任要職,直至去世。(Julier 1993)在20世紀(jì)20年代,他在人類(lèi)測(cè)量學(xué)領(lǐng)域的開(kāi)創(chuàng)性研究誕生了有關(guān)人體與家具關(guān)系的第一篇重要科學(xué)分析。(Fiell 2002)正如Anders Munch和Uffe Lentz (2003)指出的“這一科學(xué)方法關(guān)乎比例系統(tǒng)之形式主義研究中體現(xiàn)的新古典主義理念”。他設(shè)計(jì)的家具和學(xué)說(shuō)推動(dòng)了傳統(tǒng)工藝技術(shù),并且運(yùn)用了以人為本的設(shè)計(jì)原則。這讓大量北歐歷史上重要的家具重新得到重新設(shè)計(jì),這從他1933年的可折疊帆布椅中可以看出來(lái)。


凱爾·柯林特,人類(lèi)測(cè)量學(xué)素描,20世紀(jì)20年代

凱爾·柯林特,為Rud Rasmussen設(shè)計(jì)的可折疊帆布椅,1933


他只有一件家具作品是工業(yè)制造的(Fiell 2002),他更青睞傳統(tǒng)手工作坊制作。由于他高水平的手工技術(shù)知識(shí),他的學(xué)生都扎根于傳統(tǒng)家具制造。在他許多以前學(xué)生的專(zhuān)業(yè)作品中明顯看出對(duì)作坊操作的深入理解,他們常常轉(zhuǎn)變工藝技巧以適應(yīng)現(xiàn)代大批量生產(chǎn)的要求,丹麥家具因而家喻戶曉。工藝知識(shí)應(yīng)用于大批量生產(chǎn)可以從受柯林特訓(xùn)練的Ole Wanscher and Peter Hvidt 和 Orla M?lgaard-Nielsen的作品中看出來(lái)。


凱爾·柯林特,Ole Wanscher, Model 110, 為France and Daverkosen設(shè)計(jì)的紅木搖椅,大約1951年


Peter Hvidt & Orla M?lgaard-Nielsen, 為Fritz Hansen 設(shè)計(jì)的AX 椅, 1950年—— 第一次量產(chǎn)的丹麥椅子 (Fiell 2002)


阿爾瓦?阿爾托(Alvar Aalto)

“美是用途和形式的和諧統(tǒng)一?!?


阿爾瓦?阿爾托(Alvar Aalto,1898-1976)常被認(rèn)為是芬蘭最偉大的現(xiàn)代主義建筑師和設(shè)計(jì)師。他和妻子阿依諾·瑪賽奧·阿爾托(Aino Marsio Aalto 1894-1949)都是芬蘭以及北歐現(xiàn)代功能主義的先行者。(Fiell, 2002)阿爾托因他的建筑獲得了國(guó)家性的影響,并使他能夠把設(shè)計(jì)作品推廣到海外。他常常與阿依諾一起合作把他的設(shè)計(jì)活動(dòng)延伸到家具、照明、玻璃以及紡織品領(lǐng)域,對(duì)此他評(píng)論說(shuō):“[……]他們對(duì)我來(lái)說(shuō)都是同一棵建筑樹(shù)干上的枝椏?!?(Schidt 1985) 1927年,阿爾托把芬蘭主流的建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格——或許是由最有影響的20世紀(jì)早期芬蘭建筑師于20世紀(jì)第二個(gè)十年倡導(dǎo)的修正的新古典主義,轉(zhuǎn)變?yōu)楣δ苤髁x形式。這是以他設(shè)計(jì)的圖爾庫(kù)市圖倫-薩諾瑪特大廈(1927)為標(biāo)志的,那時(shí)在托奈特建筑的啟發(fā)下他開(kāi)始嘗試在自己的建筑中使用層壓膠合板。(Fiell 2002)


阿爾托為1929年托奈特孟德斯建筑設(shè)計(jì)大賽設(shè)計(jì)的入場(chǎng)券(Tuukkanen 2002)


Englund & Schmidt (2003)說(shuō):“當(dāng)阿爾瓦·阿爾托20世紀(jì)20年代晚期開(kāi)始接觸包豪斯的鋼管家具時(shí),他的回應(yīng)是讓包豪斯設(shè)計(jì)原則適應(yīng)于一種更好符合芬蘭傳統(tǒng)和他自己的功能家具理念的制造過(guò)程。阿爾托的主要挑戰(zhàn)在于像包豪斯建筑師和設(shè)計(jì)師彎曲鋼材一樣找到一種彎曲木材的方式。經(jīng)過(guò)多次試驗(yàn),阿爾托發(fā)明了一種用蒸汽熱來(lái)彎曲和形塑木頭的新技術(shù)——這種技術(shù)至今仍在使用?!皩?duì)阿爾托而言,木頭代表的是一種更加通人情、通感的材質(zhì);更民主的世界……他選擇木材可以被看做是一種政治宣言,不僅是功能性選擇(Englund & Schmidt 2003)?!卑柾惺褂脴迥镜膭?dòng)機(jī)之一在于利用、增值芬蘭富產(chǎn)的這種材料。
1935年,他和阿依諾、Marie Gullichsen創(chuàng)辦了加工企業(yè)阿爾泰克(Artek)。據(jù)Fiell說(shuō)(2002)“阿爾泰克家具完全就是現(xiàn)代北歐內(nèi)飾的同義詞”。阿爾托夫婦設(shè)計(jì)的大多數(shù)曲木家具都出現(xiàn)在1932年至1947年間,并且阿爾托設(shè)計(jì)的家具大部分比1951年北歐設(shè)計(jì)這個(gè)詞語(yǔ)的誕生要早,但是現(xiàn)在都被追溯性地涵蓋進(jìn)來(lái),并成為其一大主題。(Tuukkanen 2002)

阿爾托1937年舒適椅,阿爾泰克制造,把層壓的扶手與交叉編織的皮坐墊模鑄在一起(Tuukkanen 2002)。


阿爾托的靈感常常來(lái)自于芬蘭的自然環(huán)境尤其是湖泊,芬蘭的湖泊大約有55000個(gè)。通過(guò)對(duì)芬蘭自然世界的抽象化,他把優(yōu)美曲線的形式體現(xiàn)在他的設(shè)計(jì)中。杰克森(1998)稱阿爾托的形式“非常令人滿意的視覺(jué)解決方案把怯懦轉(zhuǎn)變?yōu)椴煌默F(xiàn)代主義嚴(yán)謹(jǐn)面孔”。[i]他在建筑上尤其在家具上的創(chuàng)新有助于“有機(jī)設(shè)計(jì)”[5]的形成,北歐設(shè)計(jì)與此聯(lián)系密切(Dempsey 2002)[ii]。北歐的“有機(jī)設(shè)計(jì)”成為芬蘭人Tapio Wirkkala (1915-1985)、丹麥人Arne Jacobson (1902-1971)、芬蘭人 Juhl (1912-1989)和維爾納·潘通 (1926-1998)作品的主題,今天的芬蘭人Teppo Asikainen (1968年前)也在實(shí)踐之。阿爾托在曲木家具上的開(kāi)拓奠定了芬蘭人Ilmari Tapiovaara (1914-1999)、瑞典人 Carl-Axel Acking (1910-2001)、Bruno Mathsson (1907-1988) 以及丹麥人阿納·雅各布森(Arne Jacobson)等人創(chuàng)作的基石。


阿爾托花瓶手繪,1939年


Iittala1939年設(shè)計(jì)的花瓶(Tuukkanen 2002)


阿爾托的影響有助于有機(jī)設(shè)計(jì)在全球的傳播。20世紀(jì)30年代晚期,在埃利爾·沙里寧(Eliel Saarinen)擔(dān)任建筑系主任后,阿爾托在密歇根Cranbrook大學(xué)作了演講。埃利爾和他的兒子艾諾·沙里寧(Eero Saarinen)以及查爾斯·伊姆斯(Charles Eames)都曾在那兒學(xué)習(xí)。艾諾?沙里寧和伊姆斯都直接受到阿爾托學(xué)說(shuō)的影響,成為有機(jī)設(shè)計(jì)最偉大的提倡者(Demetrios 2001)。意大利人卡洛·莫里諾(Carlo Mollino,1905-73)、日裔美國(guó)人野口勇(Isamu Noguchi,1904 -1988)也都受過(guò)阿爾托的影響(Jackson 1998)。他們像艾諾?沙里寧和伊姆斯一樣,證明了有機(jī)設(shè)計(jì)不僅限于北歐,但它已經(jīng)成為北歐設(shè)計(jì)的特征之一,有機(jī)設(shè)計(jì)可以從北歐設(shè)計(jì)中剝離出來(lái)作為一個(gè)自給的概念,有其自身界限。(Demetrios 2002)


艾諾?沙里寧和伊姆斯1945、1946年設(shè)計(jì)的DCW椅是他們?cè)O(shè)計(jì)的第一批有機(jī)主義椅子之一。借鑒自阿爾托的形式理念已經(jīng)應(yīng)用于膠合板。伊姆斯在技術(shù)上的成就將被著名北歐設(shè)計(jì)師阿納·雅各布森和Poul Kj?rholm參照(Stungo 2000)。


卡洛·莫里諾設(shè)計(jì)的桌子,首次在1950年生產(chǎn),原先是為G & A Rosselli Ponti House設(shè)計(jì)的,令人想起阿爾托的形式和伊姆斯的內(nèi)涵。(Ferrari 2006)


阿爾托的遺產(chǎn)在于推廣了北歐功能主義包括有機(jī)現(xiàn)代主義,從而產(chǎn)生了一種現(xiàn)在已經(jīng)和芬蘭和北歐緊密聯(lián)系的獨(dú)一無(wú)二的家具形式。Fiell(2002)說(shuō):“正是北歐設(shè)計(jì)師對(duì)有機(jī)設(shè)計(jì)的推廣大大影響了過(guò)去50年現(xiàn)代主義的演變。”


和平歲月

二戰(zhàn)后北歐設(shè)計(jì)獲得了難以匹敵的國(guó)際影響力,那段時(shí)期被稱為該詞的“黃金時(shí)代”,這要?dú)w因于北歐設(shè)計(jì)師處于創(chuàng)造力的高峰設(shè)計(jì)出多元化的開(kāi)創(chuàng)性的設(shè)計(jì)作品。(Nelson 2004)這段時(shí)期可以認(rèn)為是從1951年左右開(kāi)始的。希爾斯展獲得的國(guó)際影響力不及1951年的米蘭三年展,瑞典、丹麥和芬蘭(挪威那一年宣稱太“窮”而沒(méi)參展)在展上獲得了巨大的贊譽(yù),(Sommar 2003)而且丹麥和芬蘭還分別贏得了4項(xiàng)大獎(jiǎng)(Bony2005)。Bony (2005)在談到米蘭三年展時(shí)說(shuō)“北歐統(tǒng)治了其20年”。 Halén(2005)推測(cè),這段時(shí)期開(kāi)始于1951年這種看法和北歐設(shè)計(jì)最為一致。


1954年米蘭三年展芬蘭館,展覽由Tapoi Wirkkala設(shè)計(jì)(Stenros 1999)


主要倡導(dǎo)者

“黃金時(shí)代”產(chǎn)生的空前數(shù)量的國(guó)際知名作品強(qiáng)化了北歐設(shè)計(jì)的崛起,導(dǎo)致挑剔的大眾需要做出情境化的評(píng)論。那些年人才的爆發(fā)式增長(zhǎng)要部分歸因于文化環(huán)境的教養(yǎng),但是北歐看似更盛產(chǎn)這樣的本土創(chuàng)新人才,類(lèi)似于文藝復(fù)興時(shí)期的意大利,大量實(shí)踐者中偶然性的作用一定也有。北歐設(shè)計(jì)的主要倡導(dǎo)者常常是跨設(shè)計(jì)領(lǐng)域的,因此很難把他們區(qū)分為特定的實(shí)踐者類(lèi)型。在北歐設(shè)計(jì)高峰期的設(shè)計(jì)師有,阿爾瓦·阿爾托、阿納·雅各布森、Kaj Franck、Bruno Mathersson、Poul Kj?rhom、Poul Henningsen、Nanna Ditzel、Kay Bojesen、Carl-Axel Acking、Finn Juhl、維爾納·潘通、 Tapio Wirkkala、漢斯·瓦格納、Ilmari Tapiovaara、Grete Jalk以及 Ingegerd R?man。

Kaj Franck, 為Nuutaj?rvi-Notsj?設(shè)計(jì)的玻璃板,大約1965年。北歐設(shè)計(jì)中在色彩的代表。(Fiell 2002)


Poul Henningsen,1957年為L(zhǎng)ouis Poulsen設(shè)計(jì)的PH洋薊形燈。Poulsen 的燈具直接參照自然,結(jié)合了功能主義對(duì)如何分散光源的理解。(Fiell 2002)


Nanna Ditzel,為R. Wengler設(shè)計(jì)的蛋形吊椅,1957年。 (M?ller 1998)

Poul Kj?rhom,PK 33,凳子,1958年,(Harling 2001)。Kj?rhom是黃金時(shí)代最有名的設(shè)計(jì)師之一。他反思了北歐設(shè)計(jì)精神,但他也許比同代人更多受到包豪斯美學(xué)的影響。


Anna Stenrons (1999)談到這個(gè)時(shí)期時(shí)說(shuō):“從20世紀(jì)50年代初至60年代末,一種建筑和設(shè)計(jì)上的高國(guó)際化標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)代主義已經(jīng)確立在公共情境的環(huán)境創(chuàng)造和環(huán)境塑造中,而且塑造也明顯出現(xiàn)于私人空間。在后來(lái)的文章和展覽中被追捧的餐具、咖啡壺和椅子屬于大多數(shù)人群的日常環(huán)境?!笨此拼嬖谝环N統(tǒng)一的設(shè)計(jì)形式。Munch & Lentz (2003)特別是就柯林特的學(xué)說(shuō)談及丹麥時(shí)說(shuō):“戰(zhàn)后的丹麥設(shè)計(jì)行業(yè)存在一個(gè)單一范式,其具有共同的界限、理論、方法、價(jià)值觀以及參照系。”


這也反映了功能主義的重心,就像如尼爾森(2004)所說(shuō)那個(gè)時(shí)期,“以實(shí)際的人類(lèi)需求觀對(duì)新技術(shù)的一種接納態(tài)度?!?


阿納?雅格布森(Arne Jacobson)

普遍認(rèn)為阿納·雅各布森(1902-1971)是戰(zhàn)后丹麥最知名的建筑師和設(shè)計(jì)師。1927年從Kongelige Danske Kunstakademi建筑系畢業(yè)后,雅各布森很快以其現(xiàn)代主義的建筑視角得到認(rèn)可,贏得1929年未來(lái)住宅設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。(Fiell 2002)就雅各布森設(shè)計(jì)的阿爾胡斯市政廳(the ?rhus Town Hall),F(xiàn)iell (2002)說(shuō):“它的獨(dú)特之處在于柔和、流暢的線條,不僅反映了明顯的現(xiàn)代主義人文主義視角,而且預(yù)測(cè)了雅各布森后來(lái)作品的粗獷、有機(jī)的形式。”


查爾斯·伊姆斯和蕾·伊姆斯曾在二戰(zhàn)期間為美國(guó)空軍開(kāi)發(fā)出雙曲線熱壓膠合板,雅各布森受到這種創(chuàng)新的影響。1951年,雅各布森勸說(shuō)丹麥家具公司Fritz Hansen(開(kāi)始不情愿)生產(chǎn)了他設(shè)計(jì)的三腿可折疊模壓成型膠合板椅。Laursen (1999)談到這種著名的螞蟻椅時(shí)說(shuō):“正是雅各布森的經(jīng)濟(jì)型設(shè)計(jì)取得了商業(yè)上的成功。售出的Myren [螞蟻]椅過(guò)百萬(wàn)。這種椅子是首批真實(shí)的工業(yè)家具,也是現(xiàn)代北歐設(shè)計(jì)的符號(hào)?!?T?jner & Vindum (1996)說(shuō):“螞蟻椅標(biāo)志著阿納·雅各布森設(shè)計(jì)師事業(yè)的轉(zhuǎn)折點(diǎn),這種椅子使他背離了丹麥家具設(shè)計(jì)傳統(tǒng)和家具工藝,以及極端的現(xiàn)代主義。(T?jner & Vindum 1996)

阿納·雅各布森,為Fritz Hansen設(shè)計(jì)的一套Modle no. 3100螞蟻椅,1951年 (Fiell 2002)


哥本哈根標(biāo)志性的SAS酒店(1956-60)讓雅各布森進(jìn)行了整體設(shè)計(jì),負(fù)責(zé)每個(gè)細(xì)節(jié),從建筑構(gòu)造到家紡、燈光、玻璃制品、刀具以及內(nèi)部家具、裝飾。(Fiell 2002)SAS酒店的未來(lái)主義風(fēng)格囊括了那個(gè)時(shí)代普遍的樂(lè)觀主義。(Fiell 2002)為SAS酒店設(shè)計(jì)的蛋形椅和天鵝椅(1957)是對(duì)雅各布森設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)風(fēng)格的最好展示,也闡釋了北歐設(shè)計(jì)美學(xué)。(T?jner & Vindum 1996)


阿納·雅各布森,哥本哈根SAS皇家酒店門(mén)廊處的天鵝椅,1955-1960(Feill 2002)


維爾納?潘通(Verner Panton)

可以說(shuō)北歐設(shè)計(jì)的同質(zhì)性是被聲望崛起的丹麥淘氣鬼維爾納·潘通打破的。潘通(1926-1998)1951年畢業(yè)于Kunstakademi建筑系。1951年,他在阿納·雅各布森的工作室,參與包括螞蟻椅的實(shí)驗(yàn)性家具項(xiàng)目(Fiell 2002)。潘通1955年在哥本哈根創(chuàng)立了自己的設(shè)計(jì)公司,探索了包括卡片屋(Cardboard House,1957年)、塑料屋(Plastic House,1960年)等創(chuàng)新性的建筑設(shè)計(jì)項(xiàng)目。Vegesack & Remmele (2000)指出這是:“無(wú)拘無(wú)束快樂(lè)的試驗(yàn),可以被視作潘通作品的中心特點(diǎn)?!芭送?960年在Trondheim設(shè)計(jì)的Astoria飯店以其非同一般的形式令人想起彌漫于潘通生涯的歐普藝術(shù)(Op Art),使得Poul Heningsen評(píng)論Astoria飯店對(duì)北歐設(shè)計(jì)的影響時(shí)說(shuō)”[Astoria 飯店]是一個(gè)圓孔中的方形釘子“。Vegesack & Remmele (2000)在評(píng)論潘通50年代中期至70年代中期的作品時(shí),指出:”他對(duì)國(guó)際設(shè)計(jì)的方向和發(fā)展產(chǎn)生了實(shí)質(zhì)性的影響。“(Vegesack & Remmele 2000)


1962年,潘通移居巴塞爾后,創(chuàng)作了大量作品。為Vitra設(shè)計(jì)的潘通椅成為潘通的設(shè)計(jì)符號(hào)。潘通椅是首件單體、單一材質(zhì)的懸臂椅,一次模壓成型,使用新型材料聚氨酯硬泡沫。(Fiell 2002)潘通1995年嘗試用膠合板為托奈特設(shè)計(jì)了S形椅。這種形式與1934年Gerrit Rietveld設(shè)計(jì)的Z形椅相互呼應(yīng),蘊(yùn)含著北歐設(shè)計(jì)的有機(jī)特征。伴隨著1965年的這件作品,北歐設(shè)計(jì)的精神被波普藝術(shù)感顛覆了,因?yàn)檫@種椅子是由一種塑料制造出的(Luran-S,一種聚苯乙烯熱塑性塑料),這種材料體現(xiàn)了全球性的設(shè)計(jì)時(shí)代風(fēng)潮。


維爾納·潘通,潘通椅,1959-1960,Vitra制造。(Fiell 2002)


維爾納·潘通,S椅,Model 275,為托奈特設(shè)計(jì),1965年(Fiell 2002)


“以其對(duì)未來(lái)的獨(dú)特色彩觀和合成觀,潘通拒絕了改良現(xiàn)存家具形態(tài)、使用自然材料的丹麥傳統(tǒng),但是同時(shí)堅(jiān)守著北歐信仰,即設(shè)計(jì)最重要的是具有耐用性、統(tǒng)一性和完整性?!埃‵iell 2002)

潘通最受頌揚(yáng)的成就是在北歐之外取得的。潘通地理上的居住地從沒(méi)使他脫離北歐設(shè)計(jì)師的萬(wàn)神殿。隨著潘通的名氣漸大,這反映了北歐設(shè)計(jì)的一種二元特征。潘通的作品展示了北歐設(shè)計(jì)與多元性國(guó)際化設(shè)計(jì)方法論的融合,反之,經(jīng)由潘通這也被融合進(jìn)北歐設(shè)計(jì)之中。潘通之后遺留下北歐設(shè)計(jì)的波普式玩法。在60年代70年代,像Jrj? Kukkapour (芬蘭人) 和 Eero Aarnion (丹麥人) 這樣的設(shè)計(jì)師以此為基礎(chǔ),破壞了這種純潔性,撬開(kāi)了通向后現(xiàn)代主義的大門(mén)。

Jrj? Kukkapour,為Haimi設(shè)計(jì)的旋轉(zhuǎn)木馬椅,1964-1965年(Feill 2002)

Eero Aarnio,為Asko設(shè)計(jì)的扶手椅,大約1967年(Feill 2002)


北歐設(shè)計(jì)怎么了?

20世紀(jì)70年代和80年代,以Ettore Sottsass 和Memphis為代表的后現(xiàn)代設(shè)計(jì)的繁盛,標(biāo)志著國(guó)際化理解的轉(zhuǎn)變,較少關(guān)注北歐設(shè)計(jì)。(Julier 1993)(Halén 2005)談到20世紀(jì)60年代至80年代這段時(shí)期,Englund & Schmidt (2003)說(shuō):“意大利繼續(xù)誕生出大量具有創(chuàng)造性和令人激動(dòng)的作品,而北歐設(shè)計(jì)看起來(lái)是過(guò)時(shí)了在情理之中的。“應(yīng)對(duì)大眾消費(fèi)以及勞動(dòng)力成本的增加,”黃金時(shí)代“北歐設(shè)計(jì)提倡小公司制作的工藝傾向不合時(shí)宜。(Nelson 2004) (Munch & Lentz 2003)北歐設(shè)計(jì)理念從未完全被后現(xiàn)代主義裹挾,而是與新趨勢(shì)整合在一起,就像以宜家為代表的。(Nelson 2004) (Munch & Lentz 2003)


Jonas Bohlin,水泥椅(自制),1981年——K?llemo重新發(fā)布(Fiell 2002)


20世紀(jì)80年代晚期90年代初期,北歐設(shè)計(jì)出現(xiàn)復(fù)蘇。這段時(shí)期的北歐企業(yè)開(kāi)始再造“經(jīng)典設(shè)計(jì)作品“(Feill 2002)。這段時(shí)期,隨著托馬斯·埃里克森、 Pia Wellén、Bj?rn Dahlstr?m以及托馬斯·桑德?tīng)柗?wù)于國(guó)際知名制造商,像意大利家具企業(yè)卡佩里尼(Cappellini),新的一波北歐設(shè)計(jì)師開(kāi)始獲得國(guó)際認(rèn)可。 (Englund & Schmidt 2003)


托馬斯·埃里克森,為卡佩里尼設(shè)計(jì)的Progetto 9208紅酒醫(yī)療箱(Feill 2002)


21世紀(jì)的北歐設(shè)計(jì)

當(dāng)下涌現(xiàn)了一批新的人才,包括Mathias Bengtsson、Christian Flindt、 Norway Says 和 Louise Campbell。北歐設(shè)計(jì)的文化遺產(chǎn)被重估;部分是在與新環(huán)境關(guān)注相關(guān)的視野下。(尼爾森 2004)在20世紀(jì)90年代的極簡(jiǎn)主義的范圍內(nèi),出現(xiàn)了新的表現(xiàn)形式,像裝飾。(尼爾森 2004)Laursen (2004)評(píng)論道:“功能主義眼下只是關(guān)注點(diǎn)之一。這個(gè)過(guò)程中仍在某些地方存在,然而卻不是最重要的。更看重的是概念的部分。“這種變化主要反映了前些年的社會(huì)規(guī)則已經(jīng)很少和當(dāng)代的實(shí)踐者相關(guān)了。

Louise Campbell,為Bahnsen2003 收藏品設(shè)計(jì)的椅子之間(尼爾森 2004)

 

Christian Flindt,2005,部分彩虹,F(xiàn)lindt設(shè)計(jì)制作(Gura 2007)


就當(dāng)下的北歐設(shè)計(jì),Gura(2007)說(shuō):“盡管北歐的文化聯(lián)系依然很強(qiáng),但是這些國(guó)家生產(chǎn)的家具不再那么容易從那么長(zhǎng)期聯(lián)系的傳統(tǒng)設(shè)計(jì)特征中辨識(shí)出來(lái)。金屬和塑料現(xiàn)在比木頭更常見(jiàn),活潑的顏色隨處可見(jiàn),輪廓多樣令人耳目一新,設(shè)計(jì)師更加自由地運(yùn)用曲線和非對(duì)稱形式。”


Mathias Bengtsson,薄片椅,2002年(尼爾森2004)


結(jié) 語(yǔ)

 1980年,一群奧斯陸設(shè)計(jì)師為北歐設(shè)計(jì)這個(gè)詞語(yǔ)舉辦了一場(chǎng)模擬葬禮。(Halén 2005)


“丹麥設(shè)計(jì)的標(biāo)志被其他設(shè)計(jì)師篡奪了,根據(jù)北歐最大設(shè)計(jì)工作室Desgnit的大衛(wèi)·費(fèi)勒的說(shuō)法。例如,蘋(píng)果的ipod是一件看似從丹麥設(shè)計(jì)汲取靈感的產(chǎn)品,融合了美學(xué)的外殼和功能性?!保―enmark.DK)


多虧同類(lèi)的漫畫(huà)家,才可以說(shuō)北歐設(shè)計(jì)的精髓就在于20世紀(jì)50年代到70年代間北歐產(chǎn)出的作品。困惑的是,卻不限于這些時(shí)期,其開(kāi)端常被認(rèn)為是1930年的斯德哥爾摩展[iii]直至當(dāng)下,這個(gè)領(lǐng)域的評(píng)論者一直對(duì)此概念模糊,以至于不僅混淆了這個(gè)術(shù)語(yǔ)的含義也沒(méi)有明確的描述,只有一堆籠統(tǒng)、交纏的言論。毫無(wú)疑問(wèn),北歐設(shè)計(jì)的確存在。其變化的范圍可以視作任何藝術(shù)或設(shè)計(jì)運(yùn)動(dòng)的表征。核心價(jià)值觀可以從戰(zhàn)后許多著名設(shè)計(jì)師的作品中看到。


當(dāng)談到斯堪的納維亞設(shè)計(jì)(或北歐設(shè)計(jì))時(shí),主要談的是丹麥、瑞典和芬蘭,其中存在不同的設(shè)計(jì)重點(diǎn)。挪威特別是冰島的貢獻(xiàn)僅限于二戰(zhàn)后更晚近的發(fā)展,那時(shí),北歐設(shè)計(jì)功能主義的統(tǒng)一性開(kāi)始消散。因此,北歐設(shè)計(jì)這個(gè)詞不是一種地區(qū)設(shè)計(jì)認(rèn)同的代表,更多是一種有用的聯(lián)合推廣地理上近似國(guó)家卻掩蓋設(shè)計(jì)國(guó)別差異和聲望的方式??傆斜睔W之外的設(shè)計(jì)師,查爾斯·伊姆斯、蕾伊姆斯(美國(guó))、羅賓·戴依、露西亞·戴依(英國(guó))、Geo Pointi 的作品中存在和北歐設(shè)計(jì)類(lèi)似的特征。這不是說(shuō)保羅森流露出的社會(huì)價(jià)值觀以及凱爾·保羅森的學(xué)說(shuō)一直并仍然主要對(duì)瑞典設(shè)計(jì)師有著強(qiáng)大的影響,盡管他的學(xué)說(shuō)已經(jīng)國(guó)際性地被吸收了,影響到其他像Hugh Casson 組織英國(guó)節(jié)日?;叵肫饋?lái),保羅森的著作好像對(duì)大多數(shù)北歐制造商很少有影響,他們?nèi)匀恢饕粗亟o富有客戶制造產(chǎn)品。產(chǎn)生了一個(gè)膚淺的印象是北歐設(shè)計(jì)北歐設(shè)計(jì)關(guān)注實(shí)用主義,因其價(jià)格親民:公民意識(shí)隱含在北歐設(shè)計(jì)巨頭宜家的陰影下。保羅森和凱爾的金玉良言被消化了,但是北歐設(shè)計(jì)的重心卻從中層偏向高收入消費(fèi)者。


北歐制造商嚴(yán)重偏向生產(chǎn)窮人消費(fèi)不起的產(chǎn)品,如果沒(méi)有宜家的平衡做法,保羅森和凱爾想說(shuō)的低收入者的困境看似就被嚴(yán)重忽視了。Fiell (2002)說(shuō):“阿依諾·阿爾托和阿爾瓦·阿爾托針對(duì)家庭市場(chǎng)設(shè)計(jì)的廉價(jià)家具可以視作那個(gè)時(shí)代樸素的直接反應(yīng)?!盵v]阿爾托的E60凳是本著實(shí)用主義的理念為“小人物”設(shè)計(jì)的,阿爾泰克制造出來(lái)后在英國(guó)的零售價(jià)是117英鎊。阿爾泰克因其制造品質(zhì)、價(jià)格幅度成為眾多北歐企業(yè)的代表,這是許多北歐設(shè)計(jì)如何精英化的一個(gè)清楚范例,窮人排除在外,他們只能買(mǎi)起宜家的仿品。經(jīng)由宜家保羅森和凱爾的理念得以傳播。因此可以把北歐設(shè)計(jì)看成一種現(xiàn)實(shí),但是它擁有神話內(nèi)涵。


宜家Frosta凳[i] 零售價(jià)7.99英鎊

阿爾托E60凳,阿爾泰克,Scandium零售價(jià)117歐元

[1]譯注:Scandinavian Design斯堪的納維亞設(shè)計(jì),通常譯為“北歐設(shè)計(jì)”,意思基本一致,全文統(tǒng)一作“北歐設(shè)計(jì)”。
[2]譯注:比德邁風(fēng)格,1815年左右到1848年在德國(guó)和奧地利發(fā)展起來(lái)的藝術(shù)、家具和裝飾風(fēng)格。比德邁風(fēng)格家具的簡(jiǎn)潔和實(shí)用衍生于帝國(guó)風(fēng)格和督政府時(shí)期風(fēng)格,但它的特點(diǎn)是更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膸缀涡螤睢?0世紀(jì)60年代這種風(fēng)格一度復(fù)興。青年風(fēng)格,大約在19世紀(jì)末出現(xiàn)于德國(guó)、奧地利的一種藝術(shù)風(fēng)格。它的名稱源自一本在慕尼黑出版、專(zhuān)門(mén)刊載“新藝術(shù)”設(shè)計(jì)作品的《青年》雜志(1896年創(chuàng)刊)。初期階段主要以花卉為特色,源自英國(guó)新藝術(shù)和日本的版畫(huà);1900年以后的階段就較抽象。主要是建筑和裝飾藝術(shù),其重要畫(huà)家包括了奧地利著名畫(huà)家克里木特。)
[3]譯注:英國(guó)工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)。19世紀(jì)末,在英國(guó)著名社會(huì)活動(dòng)家威廉·莫里斯的“美術(shù)家與工匠結(jié)合才能設(shè)計(jì)制造出有美學(xué)質(zhì)量的為群眾享用的工藝品”的主張影響下,英國(guó)出現(xiàn)了許多類(lèi)似的工藝品生產(chǎn)機(jī)構(gòu)。1888年英國(guó)一批藝術(shù)家與技師組成了“英國(guó)工藝美術(shù)展覽協(xié)會(huì)”,定期舉辦國(guó)際性展覽會(huì),并出版了《藝術(shù)工作室》雜志。威廉·莫里斯的工藝美術(shù)思想廣泛傳播并影響歐美各國(guó)。
[4]譯注:德國(guó)第一個(gè)設(shè)計(jì)組織,1907年成立,是德國(guó)現(xiàn)代主義設(shè)計(jì)的基石。
[5]原注:有機(jī)設(shè)計(jì),有機(jī)設(shè)計(jì)指的是形式流暢的設(shè)計(jì),通常和自然中的表現(xiàn)形式相關(guān)。這個(gè)術(shù)語(yǔ)常被設(shè)計(jì)評(píng)論者使用,但是筆者沒(méi)找到其確切定義。有機(jī)設(shè)計(jì)的首次使用和1940年紐約當(dāng)代藝術(shù)博物館的展覽“家具中的有機(jī)設(shè)計(jì)”相關(guān)( Demetrios 2002)。有機(jī)設(shè)計(jì)是有機(jī)現(xiàn)代主義運(yùn)動(dòng)的一部分,涵蓋的藝術(shù)廣泛,已經(jīng)被很好地定義過(guò),參照Dempsey,2002年。

本文系作者授權(quán)數(shù)英發(fā)表,內(nèi)容為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表數(shù)英立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
本文系作者授權(quán)數(shù)英發(fā)表,內(nèi)容為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表數(shù)英立場(chǎng)。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本內(nèi)容為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表數(shù)英立場(chǎng)。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
本文系數(shù)英原創(chuàng),未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán),侵權(quán)必究。

    評(píng)論

    文明發(fā)言,無(wú)意義評(píng)論將很快被刪除,異常行為可能被禁言
    DIGITALING
    登錄后參與評(píng)論

    評(píng)論

    文明發(fā)言,無(wú)意義評(píng)論將很快被刪除,異常行為可能被禁言
    800

    推薦評(píng)論

    暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)論一下吧!

    全部評(píng)論(0條)

    主站蜘蛛池模板: 长丰县| 黑河市| 雅江县| 黔南| 开封市| 木兰县| 施秉县| 巧家县| 山阴县| 修水县| 沂南县| 石狮市| 钟山县| 泰宁县| 平谷区| 太谷县| 岑巩县| 临武县| 苏尼特左旗| 大荔县| 九江市| 滦南县| 兴安县| 东城区| 余江县| 固始县| 大英县| 朝阳区| 阳原县| 布尔津县| 克什克腾旗| 五峰| 合水县| 杭锦旗| 当阳市| 磴口县| 大邑县| 婺源县| 镇雄县| 三河市| 金坛市|