《一步之遙》：一個(gè)姜文夢(mèng)想中的20年代上海灘
撰文：樊夏 矯金輝
轉(zhuǎn)載: 商業(yè)周刊中文版
視覺(jué)特效團(tuán)隊(duì)Pixomondo協(xié)助姜文重現(xiàn)夢(mèng)想中20年代的上海
Pixomondo是2001年成立于德國(guó)的視覺(jué)特效公司。它曾連續(xù)兩年因美劇《權(quán)力的游戲》獲艾美獎(jiǎng)杰出視覺(jué)特效獎(jiǎng)。2012年，它憑美國(guó)導(dǎo)演馬丁?斯科塞斯的作品《雨果》，獲得奧斯卡最佳視覺(jué)效果獎(jiǎng)。得獎(jiǎng)兩個(gè)月后，中國(guó)導(dǎo)演姜文的團(tuán)隊(duì)打電話約他們到工作室一談。自此，雙方為影片《一步之遙》開(kāi)始了一次近3年的合作。
這是姜文5部導(dǎo)演作品中第一次大規(guī)模啟用視覺(jué)特效元素。也是Pixomondo第一次全程參與一部中國(guó)電影長(zhǎng)片的制作。
《彭博商業(yè)周刊／中文版》對(duì)Pixomondo團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了專訪，談及姜文的創(chuàng)作習(xí)慣、Pixomondo的工作方式，以及在《一步之遙》中如何以電腦技術(shù)，還原一個(gè)姜文夢(mèng)想中的20年代上海灘。
Q: Pixomondo第一次見(jiàn)到姜文是什么時(shí)候？就《一步之遙》你們最初聊了些什么？
A: 2012年4月，我們得奧斯卡兩個(gè)月之后，接到姜文制片人的電話，邀請(qǐng)我們?nèi)テ涔ぷ魇遥故疽幌挛覀兊淖髌贰＝脑跁?huì)面快結(jié)束的時(shí)候也來(lái)了。當(dāng)時(shí)《一步之遙》還在十分初期的階段。我感覺(jué)很多東西都還不確定。不過(guò)，我們知道這將是一個(gè)發(fā)生在上海的故事，一個(gè)20年代的故事，還有一些故事的梗概。后來(lái)為了便于雙方的討論，項(xiàng)目有了個(gè)代號(hào)叫“Project Fiv”，以至于直到今天，公司所有人都稱其為’Project Fiv”。能夠如此近距離、從最初就參與這樣一部電影的制作是很有趣的。
Q: 你們總共有多少人參與了這個(gè)項(xiàng)目？
A: 很多。前期的藝術(shù)和技術(shù)由北京的團(tuán)隊(duì)完成。后期的特效制作等，我們?cè)诜ㄌm克福、洛杉磯等全球6個(gè)辦公室的團(tuán)隊(duì)都參與了。
Q: 拍攝前期有那些準(zhǔn)備工作？
A: 2012年4月，我們就和導(dǎo)演及主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)到上海、烏鎮(zhèn)等地做了勘景。這是一個(gè)上海的故事，我們最初是計(jì)劃在上海拍攝。但是勘景之后，我們意識(shí)到中國(guó)幾乎所有關(guān)于上海的影片都在使用（位于上海的）同一個(gè)片場(chǎng)，大家看起來(lái)大同小異。最終導(dǎo)演決定，ok，我們要重新搭一個(gè)自己的上海，在北京懷柔的片場(chǎng)里。所以你在《一步之遙》里看到的一切都是實(shí)景搭建＋電腦特效為電影特別建造出獨(dú)特的建筑、街道、舞臺(tái)。對(duì)于我們來(lái)講，第一步是開(kāi)始調(diào)研工作，查找歷史資料，然后動(dòng)手一系列的前期工作，創(chuàng)作氣氛?qǐng)D，概念設(shè)計(jì)，前期預(yù)覽(Previz)，拍攝的技術(shù)預(yù)覽等。
Q: 為了搭景，要做什么工作？
A: 最初，我們力求真實(shí)。20年代的上海，是個(gè)正在建設(shè)中的都市。于是我們做了很多功課，查閱大量史料、照片，就為確認(rèn)當(dāng)時(shí)上海究竟都有哪些、怎樣的建筑。我們要盡力還原一個(gè)真實(shí)的上海。但是，最終，它還是變成了姜文的上海。獨(dú)此一處，無(wú)可復(fù)制。姜文希望還原的不僅是建筑，更是一種感覺(jué)。一種上海20年代帶給人的感覺(jué)。“讓我們做的更壯觀些。”他會(huì)說(shuō)，“比真實(shí)更壯觀。”那時(shí)上海的夜生活、人們的行為方式、城市的氣場(chǎng)，這些才是姜文想要的。片中有一場(chǎng)如夢(mèng)般的上海外景，我覺(jué)得它說(shuō)明了，最初上海只是故事的背景，后來(lái)逐漸成了姜文這部電影的一個(gè)角色。
Q: 他提了什么具體要求？
A: 絢爛的色彩。它們未必寫實(shí)，可能超出了正常人們的認(rèn)知，但足夠富有生氣。它們是風(fēng)格化的，如夢(mèng)似幻。并且切中電影要表達(dá)的情緒。這樣的工作很有趣，因?yàn)楹芏嗵匦Ф际亲非笳鎸?shí)，寫實(shí)。這次，則是更藝術(shù)化的風(fēng)格。
Q: 你們總共參與了影片多少鏡頭的制作？
A: 《雨果》的時(shí)候，我們做了超過(guò)850個(gè)鏡頭。這次也差不多，在成片中可能有約30分鐘的內(nèi)容吧。對(duì)于一部不以特效為主角的電影，這是十分大量的特效制作了。而且這次我們多種視覺(jué)特效手段幾乎都有用到。
Q: 最大的挑戰(zhàn)是什么？
A: 我們是個(gè)外國(guó)公司，這是我們首次如此深度參與中國(guó)電影長(zhǎng)片的制作。這本身就是個(gè)挑戰(zhàn)。尤其是和姜文這樣的導(dǎo)演合作。他是個(gè)頗富想象力的人。我們作為視覺(jué)團(tuán)隊(duì)，最大的職責(zé)是幫助講好這個(gè)故事，最大的挑戰(zhàn)就是看到導(dǎo)演的心坎兒里去，搞清楚他想表達(dá)的內(nèi)容和方向。他從前的電影沒(méi)有使用很多特效，所以他也需要時(shí)間適應(yīng)我們的工作方式，我們會(huì)在拍攝前提供一些預(yù)覽(Previz)給他和攝影師，讓他們了解每個(gè)鏡頭可能的攝制方案和效果，并做出選擇。而他也越來(lái)越有信心。最初開(kāi)始拍攝的時(shí)候，我們幾乎不使用綠幕。所有場(chǎng)景都是實(shí)景搭建的。后來(lái)逐漸的，他能夠比較放心的選擇在某些場(chǎng)景使用綠幕拍攝。比如片中月夜駕車的外景就是在攝影棚中綠幕拍攝，他那時(shí)候已經(jīng)能很自如的調(diào)度，提出拍攝角度的要求等。
Q: 你們的合作關(guān)系是怎樣的？
A: 從合作之初，他就確保我們是伙伴關(guān)系，而不僅僅是他發(fā)令、我們實(shí)施。我們必須能夠就創(chuàng)意提出意見(jiàn)，并互相討論。這很難得。姜文是個(gè)很強(qiáng)的導(dǎo)演，而他又恰恰要求足夠強(qiáng)勢(shì)的合作伙伴，希望每個(gè)人都能夠貢獻(xiàn)、創(chuàng)作。
Q: 你們的工作什么時(shí)候完成的？
A:（笑）上周五（12月12日。本片12月15日媒體點(diǎn)映，12月18日公映）。我們對(duì)人物做了些最終的處理。其實(shí)視覺(jué)特效是永遠(yuǎn)沒(méi)結(jié)束的工作。導(dǎo)演永遠(yuǎn)不會(huì)說(shuō)他完全滿意了，總有細(xì)節(jié)可以更好。我們也一樣，總希望再好一點(diǎn)兒。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán)，侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論哦，快來(lái)評(píng)論一下吧！
全部評(píng)論（0條）