線上國際化企業(yè)官網(wǎng)建設(shè)指南
在您最初規(guī)劃新產(chǎn)品或服務(wù)的商業(yè)計劃時,網(wǎng)站國際化可能并不是您的首要考慮項。您可能更關(guān)注如何吸引本地客戶,而不是為多個區(qū)域制定網(wǎng)站策略。然而,隨著市場競爭加劇、業(yè)務(wù)目標(biāo)提升以及全球化趨勢的到來,拓展國際市場的需求日益突出。此時,網(wǎng)站國際化將是幫助您實現(xiàn)業(yè)務(wù)增長的重要步驟。
國際化網(wǎng)站戰(zhàn)略
進(jìn)入新市場的數(shù)字化戰(zhàn)略可以為企業(yè)帶來更多的潛在收入來源,從而提升投資回報。如果您投入時間,將品牌從網(wǎng)站架構(gòu)到內(nèi)容層面進(jìn)行國際化優(yōu)化,可能在進(jìn)入新市場的第一年就獲得高達(dá)50%的收入增長。尤其是在電子商務(wù)領(lǐng)域,不同地區(qū)的支付方式和購物體驗的差異,將對用戶的購買行為產(chǎn)生直接影響。
2. 國際電子商務(wù)
對于高速發(fā)展的企業(yè)而言,全球化網(wǎng)站布局是必須考慮的戰(zhàn)略之一。京東(JD.com)是國際化早期的成功案例,十年前就開始著眼全球市場,并根據(jù)東西方用戶的需求調(diào)整網(wǎng)站設(shè)計。如今,京東已成為國際電商的標(biāo)桿,而諸如Temu.com等新興公司,正是看到京東等前輩的成功,才開始高度重視自身網(wǎng)站的國際化布局。
3. 跨文化網(wǎng)絡(luò)影響力
通過設(shè)計能夠融入本地文化、語言和技術(shù)環(huán)境的網(wǎng)站,企業(yè)可以確保其國際化戰(zhàn)略能夠與全球各地的用戶產(chǎn)生共鳴。在保持品牌全球一致性的同時,針對不同地區(qū)進(jìn)行本地化的內(nèi)容和設(shè)計調(diào)整,可以大大提高用戶的滿意度和參與度。結(jié)合文化相關(guān)的視覺元素、內(nèi)容以及行動號召,能夠有效提升全球用戶的點擊率和轉(zhuǎn)化率。
4. 國際用戶體驗
中國的互聯(lián)網(wǎng)用戶已超過11億,幾乎覆蓋了全國人口。這些用戶對網(wǎng)站的互動性要求極高,甚至?xí)龊芏鄧矣脩舻念A(yù)期。此外,網(wǎng)站還需要與移動平臺,如微信等深度整合,畢竟幾乎所有人都使用微信進(jìn)行支付和社交。在亞洲和非洲等主要依賴移動設(shè)備上網(wǎng)的地區(qū),移動端優(yōu)化可以有效提升20-30%的流量。
5. 全球網(wǎng)站優(yōu)化
在設(shè)計多區(qū)域網(wǎng)站時,必須從一開始就采用靈活的頁面模板。歐洲語言的單詞較長,而東亞語言的字符較為緊湊,因此,模板需要具備適應(yīng)不同語言排版的能力,并能輕松處理不同的日期和時間格式。國際化網(wǎng)站的第一步是為內(nèi)容本地化做準(zhǔn)備,建立一個內(nèi)容管理系統(tǒng),使網(wǎng)站能夠順暢地支持多語言版本,確保翻譯后的文本不會影響頁面設(shè)計。使用Unicode UTF-8編碼,可以確保支持各種字符集,并且要考慮不同語言的書寫方向。
6.明確的行動號召
為用戶提供符合其本地需求的功能,比如本地支付方式或社交媒體登錄選項,是確保網(wǎng)站本地化成功的關(guān)鍵。研究表明,72.1%的消費者會選擇使用母語的網(wǎng)站,56.2%的用戶表示,他們認(rèn)為獲取母語信息比價格更重要。在設(shè)計行動號召(如“購買”按鈕或鏈接)時,您需要了解用戶的習(xí)慣,確保他們能夠快速找到這些關(guān)鍵元素。
如果網(wǎng)站加載速度過慢,您可能會在第一時間失去用戶。研究顯示,40%的用戶會放棄加載時間超過3秒的網(wǎng)站。因此,針對不同地區(qū)優(yōu)化加載速度,特別是在網(wǎng)絡(luò)較慢的地區(qū),是保持國際用戶留存的關(guān)鍵。
7. 總部掌控全球數(shù)字戰(zhàn)略
雖然在每個市場雇傭當(dāng)?shù)貓F(tuán)隊來執(zhí)行國際化策略看起來是個好主意,但其復(fù)雜性和成本可能過高。更為高效的方法是制定系統(tǒng)化的國際化策略,并從頭開始,通過簡化設(shè)計和使用全球通用的語言,您可以從總部高效管理全球網(wǎng)站戰(zhàn)略,無論總部位于何處。
關(guān)于我們
唯吾科技 (Flow) 在北京、上海和米蘭均設(shè)有辦公室,我們?yōu)槠髽I(yè)提供一站式線上營銷解決方案,從品牌策劃、定制網(wǎng)站建設(shè)再到線上運維與廣告投放管理。我們精通用戶體驗,精準(zhǔn)呈現(xiàn)企業(yè)競爭優(yōu)勢,助力企業(yè)實現(xiàn)線上國際化營銷的穩(wěn)步發(fā)展。
轉(zhuǎn)載請在文章開頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán),侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
暫無評論哦,快來評論一下吧!
全部評論(0條)