山東 青島
胖刺猬傳媒,作為一家IMC整合營銷代理商,擅長整合創意,精于電商效果,專注于汽車、家電3c、母嬰領域,攜手吉利、小鵬、三星、英式等志同道合的客戶。
磨礪6年,走過又一個發展歷程,贏得了金勢獎效果營銷金獎、克勞銳最佳電商機構、金麥獎汽車創意營銷金獎等行業贊許。
擁有涵蓋演員、歌手、主持人、導演、運動員等明星資源,50+一手主流ip資源,及抖音、小紅書、b站、京東、天貓等優質平臺達人及熱點資源。
目前團隊分別在青島、杭州、上海擁有共220人團隊規模。
廣東 廣州
THINK CLOUD隸屬法國巴黎Fisheye Film公司,是中國最具實力的整合傳播機構之一。法國 Fisheye Film 公司有著20多年的影視廣告制作經驗,曾獲得日本廣告界最高榮譽嘉獎——日本ACC廣告電通金獎和銀獎,創造很多互動傳播經典案例。
成立于2011年,致力于高互動類型的整合營銷傳播為核心業務,服務網絡遍及歐美和全國多個重點城市,同時服務多個全球及中國本土優秀品牌,客戶涵蓋文化、旅游、娛樂、教育、時尚、網游、快消、3C、汽車等行業。
湖北 武漢
卓爾數科是國內專業的營銷技術解決方案提供商,以及全渠道的數據采集與打造能力,幫助客戶提供全生命周期的營銷技術服務支持,實現數字商業和數字科技的全鏈打通。
卓爾數科作為小紅書、微博、騰訊、抖音等媒體的頭部代理商,已與蘇泊爾、薇諾娜、丸美、科沃斯等知名品牌深度合作,管理全球50億媒介資產,解決方案覆蓋美妝個護、生活服務、服飾、3C等11個行業,擁有1000+生態合作伙伴,為6000+全球企業客戶提供服務。
上海 長寧區
Sparker啪嚓廣告設計工作室致力于為全球領先企業講述品牌的視覺故事。
創辦公司的三位主理人已經在動畫廣告行業深耕多年,帶領著充滿激情的藝術家們組成的優秀創意團隊,站在理念、設計和技術的交叉點上,不斷融合,不斷前進。
我們與華為、小米、vivo、驍龍、騰訊、PUBGMobile、蕉內、SkinCeuticals修麗可 等領先企業長期保持良好合作。
我們的作品涉及3C產品、游戲、美妝、護膚、奢侈品、高奢酒水等領域。風格多元化,并且擅長實拍、三維、二維以及特效等多種行業領先技術。
廣東 廣州
Purpose Intelligence(中文:柏博斯)始終聚焦品牌生意目標,提供產品-品牌-動銷立體化的【新質營銷力】解決方案,助力品牌產品雙突圍,實現生意新增長。
我們懂產品、受眾、銷售和傳播,為客戶提供新品策略、品牌策略、創意輸出、傳播執行的全面服務,覆蓋新品設計與推廣、品牌策略和創意、傳播策略和內容、媒介策略、IP跨界、資源整合、產品種草、社媒運營、渠道體驗等。
專業團隊長期服務于頭部快消、互聯網、3C等行業,具有豐富的實戰經驗、媒介資源和品牌營銷案例,多次榮獲營銷行業獎項認可。
北京 朝陽區
北京應諾維新文化傳播有限公司,成立于2014年,是一家以數字整合營銷為核心業務的“品牌營銷解 決方案提供商”。我們從用戶的價值需求出發,為品牌提供“以用戶價值與品牌價值的交融貫穿全營銷 周期”的數字整合營銷服務。
我們服務包括汽車、金融、快銷、政府、公共機構、美妝時尚、數碼3C 、設備制造、技術研發、影視 院線等多個行業,針對C端、B端、G端全范圍用戶,為CBA、元氣森林、好未來、學而思、中海商務、 南方電網、京東、蘋果、完美世界等各行業頭部品牌提供營銷解決方案。
廣東 深圳
SolidStudio立足于動態設計/數字藝術,專注于前期創意/分鏡設計/資產制作/概念設定/特效/動畫/合成..全流程制作與管理,探索新技術與藝術共生的顯性力量。Tsuan于2020年6月30日創立了SolidStudio。Yuko Hung、Alucard Lei、Zaoeyo為聯合創始人,Eddie K為工作室核心導演。業務覆蓋動畫電影、游戲電影Title、MV、3C產品廣告等。工作室是2021年北京冬奧會開閉幕式張藝謀導演團隊創意成員。服務客戶涵蓋嗶哩嗶哩、騰訊、網易、榮耀、華為、Vivo、一加、京東、阿里巴巴等眾多知名公司重點核心項目。
上海 徐匯區
Visual Appeal是一家以視覺創意為主導的獨立廣告代理公司,自成立以來,立足于視覺創意(平面&戶外)、產品(包裝)設計、數字推廣等領域;通過對消費者的精準洞察,并將洞察轉化為鮮明的觀點,從整體上為品牌創造真正有競爭力的廣告作品,相信廣告可以協助銷售品牌,通過廣告創意幫助品牌樹立并輸出觀點,影響消費者從而達成銷售的結果。公司深耕于3C、FMCG、美妝,以及汽車、時尚等產業。創始人曾獲得過包括國際四大廣告獎項:嘎納廣告銀獎,克里奧銀獎,D&AD和OneShow。
浙江 杭州
面朝是【千瓜/飛瓜】的母公司,社媒數據排名TOP 1。
服務范圍:創意營銷策劃+內容物料制作+傳播媒介采買執行。
公司致力于將大數據、AI等新技術應用于數智化整合營銷場景,賦能品牌全鏈路營銷,旗下擁有飛瓜/千瓜/西瓜/友望等專業數據產品工具。
主要服務于品牌在社媒平臺的整合營銷需求,涉及抖音、小紅書、公眾號、視頻號、快手、微博、B站等平臺,服務行業涵蓋美妝護膚、3C數碼、母嬰育兒、素質教育、平臺電商等。
北京 朝陽區
HOK是一家在傳統廣告行業嘗試在走出一條新道路的公司,創造了一個新的品類“廣告人經紀人”,為優秀的廣告創業者提供資金、商機、推廣、經營中臺(包括人財法務)等服務,是一家幫廣告人開公司的公司。
從15年成立至今,專注在傳播業務領域為品牌提供服務,服務互聯網、快消、3C等領域頭部客戶,目前旗下有5家獨立廠牌,有專注在整合傳播方向的有點意思、用創意驅動品牌營銷的創意精品店STORY、專注創意動態視覺的Light Studio、專注線下體驗營銷的Moments、讓好創意傳的出去的傳播廠牌新手;
北京 朝陽區
北京中視華凱國際廣告有限公司(簡稱中視華凱)是于2007年9月7日在北京市朝陽區成立的有限責任公司(自然人投資或控股),專注于文化戰略、企業傳播、品牌建設、娛樂行銷、數字傳播、媒體關系管理、聲譽管理、政府及公共事務。中視華凱靈活運用優質行業資源和豐富國際經驗,為國內大型金融機構、快消品牌、3C行業、汽車行業等多領域知名企業提供領先、專業、全球性的公關及整合營銷全案服務,秉承“信任創造價值”的企業理念,致力于以良知與專注打造最受信賴的中國公關力量。
北京 朝陽區
Repower銳動傳媒2010年成立于北京,是國內極具專業背景的集合PR傳播、新媒體營銷、娛樂營銷和電商運營的整合營銷機構。
創始管理團隊均出自國內領先的4A廣告公司及互聯網公司,客戶縱跨移動互聯網、3C電腦數碼、快消、影視、娛樂、旅游、汽車等諸多行業。現成為騰訊、百度、阿里、京東、滴滴等庫內認證的新媒體及PR類供應商。同時,亦服務微軟、英特爾、DELL、伊利等國際頂級品牌客戶,成為其年框服務商,擁有廣泛跨界資源。
上海 虹口區
贊意旗下-條條起量。
【條條起量】——品效合一營銷專家,抖音全牌照代理商,小紅書整合營銷代理商。專注于品效廣告和電商整合戰役,尤其擅長做抖音、小紅書的全生態投放,包括信息流投放。kol、koc,抖音自播,全渠道種草,藍v內容創作等等。
以投放帶貨內容為目標,結合抖音、小紅書等社交媒體渠道的規則,帶動全鏈路的閉環運營,為品牌的銷售增長提供超過行業平均值的投資回報率。服務國內外最優的客戶,包括國貨一線母嬰,美妝,食品,3c電器等。
廣東 廣州
阿海德Ahead是悅普集團旗下以「品牌戰略+流量營銷」為核心的新型雙核整合營銷機構,以助力品牌聲量與銷量增長為目標,提供品牌定位、策略創意、節點營銷、內容媒介等一站式整合營銷解決方案,為品牌在移動社交和內容時代找到流量實效密碼。
阿海德團隊擁有非常豐富且經過沉淀的新營銷增長實戰經驗,擅長為國內外頭部客戶及垂域頭部品牌打響市場爭奪戰;長期深耕及服務母嬰孕產、美妝個護、快消日化、3C家電、汽車、互聯網平臺等行業,精準把握流量趨勢與洞察目標人群,把握不同平臺新趨勢打造新玩法,助力品牌實現聲量與銷量雙增長。
上海 長寧區
基連互動成立于2011年,全國員工超過80人。
隨著5G時代的來臨,不忘初心,依舊秉持內容驅動營銷的理念,在數字傳播與品牌營銷領域打通產業鏈上下游,為企業品牌主提供最優質、最高效的全面戰略營銷解決方案。
基連互動擁有10年以上公關咨詢、數字營銷、商業媒介資源嫁接的經驗,作為資深的數字營銷顧問為客戶提供專業的全鏈路整合營銷服務。
作為資深的數字傳播人,為汽車、金融、餐飲、零售、美妝、3C科技、TMT、廣告服務公司客戶提供了大量的營銷推廣服務,并積累摸索出了屬于基連互動的未來發展方向。在5G時代,進一步為品牌賦能,優化全鏈路營銷玩法。
廣東 廣州
「省廣眾爍,只為增長」
成立于2015年,國內領先的品牌服務團隊;核心團隊成員來自國內領先的營銷與互聯網公司,平均具備10年以上品牌營銷經驗;
基于縝密的數據分析和深度的人群洞察,圍繞品牌的多維建設,為品牌提供「爆品打造」「創意服務」「整合營銷」「內容種草」「精準投流」等全鏈路解決方案;
陪伴品牌成長,為增長添磚加瓦;深耕五大支柱型產業:金融、互聯網、快消食飲、3C家電、母嬰大健康等,9年陪伴超100個品牌持續增長;
策略引領+實效創意+高效執行=生意增長,陪伴中國品牌,實現持續的用戶深耕和生意增長,為品牌發光不懈努力。
北京 朝陽區
北京左右互聯科技成立于2014年,經歷了幾十年的發展,以頂級視效制作公司為己任,培養了大批業內一線視效創意人才,是業內首屈一指的平面視頻特效制作公司。順應視效領域的發展公司不斷擴張,陸續在北京、上海、倫敦、杜塞爾多夫、青島、開設辦事處以及分支機構,提供全球一線制作資源,以最優勢的價格和誠懇務實的態度為廣告主服務
公司擁有豐富的全球制作資源,代理眾多國際頂級導演、攝影師資源,涵蓋了汽車、時尚、3C快消等多個領域。公司匯集監制、導演、制片、剪輯師、修片師、插畫師、3D建模師渲染師、藝人經紀等優秀人才,他們擁有多年經驗,服務過眾多世界五百強企業,以多維,深廣的專業思考和行業操守,為客戶提供專業的完整的后期執行方案。
北京 朝陽區
優力互動成立于2006年,中國4A成員,公司總部位于北京,另有上海、青島、重慶辦公室。時至今日,優力已發展成為全鏈路整合營銷方案提供商,致力于驅動和放大全鏈路整合營銷效能。優力互動的長期服務客戶行業包括汽車、3C、互聯網、大健康和快消,囊括了國內外頭部企業,如大眾、寶馬中國、長安、可口可樂、惠普、華為、伊利、雀巢、字節、京東、瑞思邁等。
【優力直通車】
商務直通 biz@uniquead.cn
資源直通 purchase@uniquead.cn
人才直通 hr@uniquead.cn
宣傳直通 pr@uniquead.cn
歡迎聯系,有信必復。
江蘇 南京
種太陽成立于2017年,國內領先社交媒體與電商營銷服務商。多年來專注微博、微信、小紅書、知乎等社交媒體,深耕京東、淘系、抖音等電商平臺,為客戶提供一站式線上廣告運營服務,創意內容孵化以及數字化技術支持。
長期穩定服務全國1000+優質企業,覆蓋電商、快消、家電、生活服務、古玩藏品等行業。經過多年探索與積累,種太陽擁有系統化的客戶服務機制、優秀人才的儲備及服務技能等重要積累。60%核心員工在新媒體與電商行業超過3年經驗積累。
2020年,種太陽獲得小紅書平臺的金牌服務商稱號;多次獲得京東平臺王牌機構稱號;2020年獲得克勞銳最具影響力的機構稱號,為眾多知名一線品牌及各大電商平臺提供小紅書整合營銷服務,項目涉及到快消、美妝、個護、3C家電等多個行業領域。
北京 朝陽區
愛設計是國內最早實踐內容中臺解決方案的公司之一,致力于幫助企業實現【內容數字化】升級。為眾多世界 500 強品牌提供創意內容的采買、智造、管理、分發的全鏈路數字化服務,先后獲得?元資本、微夢傳媒、視覺中國、信天資本、策源創投、亞杰基金的投資,在素材側接?中國最?版權代理商「視覺中國」億級版權素材。
愛設計以內容Content+科技Technology為基礎,提出ConTech內容中臺解決方案。涵蓋內容生產-內容管理-內容分發的全鏈路,為企業在數字化營銷時代提供敏捷高效的內容服務。目前已服務超過500+汽車、食品飲料、美妝、日化、鞋服、數碼3C、金融、教育等領域的品牌客戶。
愛設計核心團隊成員皆來自于騰訊、字節跳動、百度、奧美、電通等全球一線互聯網及4A公司,擁有“技術+創意”的雙重基因和多年企業級服務經驗,致力于構建數字化營銷時代下的內容新基建。
上海 長寧區
碩而有為,集優而思——集團公司創立于2006年,我們是一家技術型的公關公司,國家高新技術企業與中關村高新技術企業,中國商務廣告協會數字營銷委員理事會成員單位,并與北航數據智能研究中心達成深度戰略合作,自有多項專利技術和獨有行業數據。
我們專注于汽車領域,十余年來深耕汽車領域,專注于用戶互動生態建設、新媒體內容營銷、輿情監測及口碑管理、搜索環境優化及大數據等服務,一直致力于為國內外優秀的品牌和企業提供精細化的數字營銷服務。
我們全產業鏈服務,目前擁有超300人的專業服務團隊,在北京、上海、廣州、深圳及杭州設有分公司,在山東及山西建有兩個產業基地,實現前-中-后端全產業鏈化協同作業,可快速反應高效運轉。我們的客戶覆蓋∶汽車+金融+快消+3C。
北京 朝陽區
愛創營銷與傳播 (簡稱“愛創”,英文itrax),2004年成立于北京,并在上海、廣州、杭州、重慶、長春等地設有分支機構,目前團隊規模已達400人,是國內智能營銷集團浙文互聯(600986.SH)一員。
經過17年的發展,目前itrax愛創是一家專業的整合營銷服務商,提供端到端的、數字化與數據化營銷與傳播全價值鏈服務。
進入5G時代,itrax致力于成為數字營銷時代的品牌同行者,以公關為內核,內容打基礎,數字建生態,通過有效溝通,傾力構筑整合營銷業務。憑借對客戶及行業趨勢分析,依托數據,精準的策略創意能力,專業的服務執行能力,為汽車、金融、快速消費品、3C及互聯網等企業提供公關傳播、數字營銷、品牌咨詢與創意、內容營銷、事件營銷、用戶運營等服務,為客戶創造領先一步的前瞻價值。
廣東 深圳
圖派成立于2006年,集團由多個獨立業務公司和廠牌構成;18年以來圖派已發展為以整合營銷、社會化營銷、全域內容營銷、品牌創意咨詢、內容創意制作等為核心業務的數字化全鏈路營銷傳播集團。
圖派在上海、北京、廣州、深圳等多個地方設有獨立公司;旗下包含上海圖派、北京圖派、廣州圖派、深圳圖派、合拍創想、自有回響、犀牛互動等獨立業務單元。
圖派擁有近數百人的專業團隊,多年來服務超過100個知名品牌,在互聯網、快消、3C、家電、金融、科技、To B等領域有豐富的行業服務經驗;并連續多年成為騰訊、阿里、美團、京東、小紅書、伊利、華為、平安集團、OPPO、美的等一線品牌客戶的年度核心營銷創意服務商。
------ 幫助優秀的品牌更成功
廣東 廣州
直觀反應品牌營銷策劃機構,定位于國內領先的品牌全鏈整合營銷方案提供商,并于行業首次提出《直觀反應全鏈整合營銷策略系統3.0》專業策略作業體系。機構聚焦于廣告創意策劃、公關策劃、互動營銷策劃三大業務模塊,擅長于通過領先的專業知識體系、創新思維、堅持不懈對行業、媒體、用戶的深刻洞察,持續為客戶提供直觀實效的品牌營銷傳播服務,助力客戶商業成功。
我們深信在碎片化時代,“對用戶心智的深度整合”才能帶來傳播效果的直觀反應,通過知識化、市場化、整合化助力合作伙伴商業成功,是我們的唯一使命。
年輕的公司,成熟的團隊。直觀團隊成員80%均來自于國際/本土4A、知名互動創意機構。15年間,直觀團隊通過對廣告、公關、互動、媒體跨領域經驗的不斷復合,為快消品、醫藥保健品、3C、互聯網、地產、金融、連鎖等眾多行業品牌打造了矚目的商業案例,贏得了業界肯定與客戶青睞。
廣東 深圳
麥達數字是深圳市麥達數字股份有限公司的簡稱,系深圳市實益達科技股份有限公司(代碼:002137)于2015年更名改制所建。
作為中國領先的跨屏數字整合營銷集團,麥達數字由順為互動,奇思廣告,利宣廣告三大商業體組成,為數字營銷領域廣告主提供包括數字營銷策略,數字媒介代理,數字投放監測,程序化購買,社會化媒體內容營銷,數字創意,數字投放,數字資產管理,多媒體內容制作等全環節服務。
麥達數字,在華東,華北,華南擁有業務大區,向超過200個不同行業品牌提供優質服務,服務行業覆蓋汽車,金融,電商,快消,家電,3C,母嬰等。
麥達數字現有高素質數字營銷專業團隊成員超過400人,平均年齡29歲,平均數字營銷行業從業經驗超過7年,中高管理層平均32.3歲,平均數字營銷行業經驗超過10年。在麥達數字的營銷專業團隊中,博士以上學歷的成員比例為2.5%,碩士以上學歷的成員比例為6%。
湖北 武漢
微思敦集團創立于2014年,匯聚500多位營銷人才,中國社交營銷領導者。
集團下設微思敦、皓量科技、拾刻互動、取泊文化、游友廣告、海月昇、思多睿、WSD等子公司,核心業務涵蓋社交廣告、達人營銷、口碑營銷、社交電商、營銷培訓、營銷技術等。
微思敦作為微信、微博、小紅書、B站、知乎等社交媒體的深度商業合作伙伴,長期深耕3C家電、美妝日化、母嬰寵物、食品飲料、家居建材等行業,長期服務寶潔、名創優品、小米、安克創新、小熊電器等知名品牌。
多次斬獲種草大賞、REDcase等媒體大獎及長城獎、虎嘯獎、金投賞、IAI、金鼠標獎等行業大獎的認可。
微思敦獨創ACT營銷模型,依托自研小敦客戶中心營銷平臺,聚合廣告Advertising、內容Content、技術Technology三維能力,幫助品牌更科學地實現跨越式增長。
我們將持續踐行社交營銷,以系統標準化服務流程,為品牌高質量發展提供解決方案。
重慶 南岸區
品眾傳媒——品無界,而眾有道。公司由一群業內從業經驗10年+的媒體人組建,致力于打造一家以戶外媒體運營為核心的整合傳播企業。現今擁有“成渝雙城”經濟圈核心地標媒體,并在2020年以全新“裸眼3D”的廣告形式打破傳統,引爆全網,開啟戶外媒體新征程。
品眾傳媒自成立以來,極速成長,遵循全球4A廣告公司先進的運作機制下并不斷創新,逐步建立起專業的“策略+創意+傳播”團隊,為客戶量身定制整合傳播方案,提供一流的全國媒體傳播供應服務。
發展歷程 / PinZhong Media Footprints:品眾傳媒秉承“少而精”的原則,從2017年最初的經營單一重慶戶外大牌,到逐步建立起成渝戶外優質媒體矩陣,現今擁有“成渝”市內機場、高鐵站、市中心、高速路等大量媒體的獨家經營代理權,同時擁有上海地標裸眼3D巨型球幕獨家經營代理權;公司扎根西南,目前在渝、蓉、滬三地均有分公司,公司人數超40人,獨家代理運營媒體數量50+,深度合作客戶包含奢侈品、汽車、互聯網、3C、快消等行業主要品牌,年營業額超1億。
上海 靜安區
SparkX邑炎科技是一家新生代跨境品牌數智化營銷科技公司,專注為客戶提供亞馬遜、獨立站等海外多個平臺的一站式整合數字營銷解決方案。
致力通過多元化的數據、敏銳的營銷觸覺、全球化的營銷經驗以及豐富的營銷技術與資源,賦能中國企業品牌化出海。
作為亞馬遜廣告合作伙伴,公司自主研發的一站式智能營銷平臺Xplatform,通過對接管理亞馬遜廣告產品,包括亞馬遜DSP和站內PPC廣告,構建全鏈路營銷閉環生態,幫助賣家高效布局數字化營銷,賦能生意長效增長。
目前,公司團隊規模超300人,總部在上海、深圳,同時在杭州、武漢、北京、香港,以及新加披、紐約、首爾、胡志明市等地均設有分公司。
作為一支國際化的營銷團隊,SparkX深諳海外消費者的生活習慣和消費需求,已經為數千個客戶提供服務,涉及3C電子、服飾、運動、家居等多個品類的成長型賣家,以及多個全球出海Top 50強品牌,共同推進中國品牌的全球化進程。
廣東 廣州
最好的傳播就是自傳播,眾聲共合致力于整合運用互聯網營銷、公關手法等調動眾聲之力,助力每一場營銷實現破圈,和而共聲。
眾聲共合成立于2019年,有著深厚4A廣告背景,核心成員有著十余年互聯網營銷經驗和公關經驗,集互聯網的話題力和公關的媒體力于一身,為大健康行業注入新的增量動能。
眾聲共合獨家擁有多種營銷工具,包括BEST、DATE、LION等,涵蓋品牌、媒介、內容等多個領域。其中自研的BEST營銷模型,從品、效、銷、勢上助力品牌破圈,曾服務于王老吉、白云山金戈、廣發信用卡,微軟、英特爾、京東等知名大健康、金融、3C品牌。現服務于華潤江中多維元素片公關傳播、新三九胃泰抖音營銷、養無極補肺丸央視及抖音投放營銷等。
眾聲共合擁有豐富數字化營銷資源、權威黨央媒資源,如央視健康類IP、人民系健康媒體矩陣等,以及權威醫生、專家、機構等資源,通過整合各端口資源,在品效銷等各階段協助品牌實現不同的公關傳播需求。
上海 虹口區
INCL博廣成立于2011年,以社會化媒體營銷服務為基礎,發展成為集品牌咨詢,數字營銷,IMC整合營銷,媒介策略投放,IP營銷,TVC及短視頻策劃拍攝集一體的全案型廣告創意營銷代理公司。
先后服務于百雀羚/相宜本草/自然堂/玉澤/卡姿蘭(護膚美妝),Nike(運動體育),方太(3C),愛慕(服飾內衣),金伯利鉆石/CK(輕奢品),Rio雞尾酒(輕酒飲),云南白藥(老字號藥企),京東(互聯網),老廟黃金,旺旺集團等各行業top級品牌。
善于品牌年輕化打造,正努力鉆研為客戶打造品牌出海解決方案。
致力于不斷提升為品牌解決實際問題及未來挑戰的能力。
始終屹立行業頂端的創意策劃能力/沉著的落地執行能力是我們一直以來引以為傲的核心價值。
先后斬獲金投賞/長城廣告獎/4A金印獎/虎嘯獎等國內外廣告大獎
始終期待與品牌方共建成功營銷案例。
公眾號:INCL
聯系我們(座機):021-66052160
聯系電話(Felix):15656545073
微信號 :X-FOVIK-ZZT1208
資料更新成功!
您確定要刪除該文章嗎?